Explorador de identidad de cartas chinas

Sagittars' Volley — 射手齐发 / 射手齊發

Existe en ambas escrituras

Explora Sagittars' Volley en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
Ravnica Allegiance · RNA

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Destroy target creature with flying. Sagittars' Volley deals 1 damage to each creature with flying your opponents control.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ravnica Allegiance (RNA)
Primera impresión en chino tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primera impresión en chino simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 射手齊發
ZHS 射手齐发

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

射手齊發

Chino simplificado

射手齐发

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 射手齊發 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 射手齐发 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ravnica Allegiance RNA · #138
射手齊發
Texto impreso

消滅目標具飛行異能的生物。射手齊發向每個由對手操控且具飛行異能的生物各造成1點傷害。

Ver impresión
射手齐发
Texto impreso

消灭目标具飞行异能的生物。射手齐发向每个由对手操控且具飞行异能的生物各造成1点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 射手齐发 Ravnica Allegiance (RNA) #138
ZHT 射手齊發 Ravnica Allegiance (RNA) #138

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

射手齐发

Sagittars' Volley

Número de coleccionista
138
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

射手齊發

Sagittars' Volley

Número de coleccionista
138
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 射 Volley Veteran 齐射老手 Carácter compartido: 射 Rending Volley 撕裂齐射 Carácter compartido: 射 Aerial Volley 對空齊射 Carácter compartido: 发 Nimble Innovator 巧手發明家 Carácter compartido: 射 Blazing Volley 烈焰齐射 Carácter compartido: 射 Repeating Barrage 持续齐射 Carácter compartido: 射 Goblin Barrage 鬼怪齐射 Carácter compartido: 射 Searing Barrage 炙火齐射 Carácter compartido: 射 Sungold Barrage 旭金齐射 Carácter compartido: 发 Inspiration 突發奇想 Carácter compartido: 射 Keen-Eyed Archers 千里眼射手 Carácter compartido: 发 Volcanic Geyser 火泉噴發

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日