Explorador de identidad de cartas chinas

Reflecting Pool — 映景明湖

Existe en ambas escrituras

Explora Reflecting Pool en chino a través de 6 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 1997–2022Historial en chino
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Resumen de la carta

Tipo de carta
Land
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

{T}: Add one mana of any type that a land you control could produce.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Tempest (TMP)
Primera impresión en chino tradicional Tempest (TMP)
Primera impresión en chino simplificado Shadowmoor (SHM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 映景明湖
ZHS 映景明湖

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

映景明湖

Chino simplificado

映景明湖

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 映景明湖 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 映景明湖 Shadowmoor (SHM)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Shadowmoor SHM · #278
No registrado
映景明湖 地
Texto impreso

{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其类别为由你操控的地能产生之任一类别。

Ver impresión
Conspiracy CNS · #210
No registrado
映景明湖
Texto impreso

{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其类别为由你操控的地能产生之任一类别。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT Reflecting Pool Tempest (TMP) #322
ZHS 映景明湖 Shadowmoor (SHM) #278
ZHS Reflecting Pool Shadowmoor (SHM) #278★
ZHS 映景明湖 Conspiracy (CNS) #210
ZHS 映景明湖 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #358
ZHT 映景明湖 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #358

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Tempest TMP ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Shadowmoor SHM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Conspiracy CNS ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

映景明湖

Reflecting Pool

Número de coleccionista
210
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

映景明湖

Reflecting Pool

Número de coleccionista
278
Rareza
Rare
Lanzamiento

地

Chino simplificado

Reflecting Pool

Reflecting Pool

Número de coleccionista
278★
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

Reflecting Pool

Reflecting Pool

Colección
Tempest (TMP)
Número de coleccionista
322
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 明 Renewing Dawn 黎明重现 Carácter compartido: 明 Keeper of the Light 明光护卫 Carácter compartido: 明 Robe of Mirrors 明镜之袍 Carácter compartido: 明 Light of Day 昼之明光 Carácter compartido: 明 Dawnstrider 黎明步者 Carácter compartido: 明 Pretender's Claim 冒牌者的声明 Carácter compartido: 明 Divine Presence 明圣示现 Carácter compartido: 景 Nightscape Apprentice 夜景院学徒 Carácter compartido: 景 Nightscape Master 夜景院大师 Carácter compartido: 明 Reya Dawnbringer 黎明使者蕾亚 Carácter compartido: 景 Stormscape Apprentice 岚景院学徒 Carácter compartido: 景 Stormscape Master 岚景院大师

Más cartas en chino de esta colección

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術