Explorador de identidad de cartas chinas

Reckoner's Bargain — 帮派交易 / 幫派交易

Existe en ambas escrituras

Explora Reckoner's Bargain en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.
You gain life equal to the sacrificed permanent's mana value. Draw two cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 幫派交易
ZHS 帮派交易

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

幫派交易

Chino simplificado

帮派交易

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 幫派交易 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 帮派交易 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #120
幫派交易
Texto impreso

犧牲一個神器或生物，以作為施放此咒語的額外費用。
你獲得若干生命，其數量等同於所犧牲之永久物的魔法力值。抽兩張牌。

Ver impresión
帮派交易
Texto impreso

牺牲一个神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
你获得若干生命，其数量等同于所牺牲之永久物的法术力值。抓两张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 帮派交易 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #120
ZHT 幫派交易 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #120

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

帮派交易

Reckoner's Bargain

Número de coleccionista
120
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

幫派交易

Reckoner's Bargain

Número de coleccionista
120
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 帮 Reckoner Bankbuster 幫派破庫械 Carácter compartido: 帮 Reckoner Shakedown 幫派詰問 Carácter compartido: 交 Obscura Confluence 秘闻帮交会 Carácter compartido: 交 Embargo 限制交易 Carácter compartido: 帮 Braids, Cabal Minion 柯幫幹部布蕾德 Carácter compartido: 帮 Cabal Coffers 柯幫金庫 Carácter compartido: 交 Wheel and Deal 暗盘交易 Carácter compartido: 交 Barter in Blood 鲜血交易 Carácter compartido: 交 Night Dealings 暗夜交易 Carácter compartido: 交 Moonlight Bargain 胧光交易 Carácter compartido: 交 Trading Post 交易站 Carácter compartido: 交 Deal Broker 交易掮客

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟