Explorador de identidad de cartas chinas
Ragavan, Nimble Pilferer — 巧手窃猴勒格文 / 巧手竊猴勒格文
Existe en ambas escrituras
Explora Ragavan, Nimble Pilferer en chino a través de 5 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 5Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2021–2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {R}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Monkey Pirate
- Última rareza
- Mítica
- Artistas
- Simon Dominic, Zoltan Boros
Texto del Oráculo
Whenever Ragavan deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may cast that card.
Dash {1}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
巧手竊猴勒格文
ZHS
巧手窃猴勒格文
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
巧手竊猴勒格文
Chino simplificado
巧手窃猴勒格文
Historial de nombres en chino tradicional
- 巧手竊猴勒格文 Modern Horizons 2 (MH2)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 巧手窃猴勒格文 Modern Horizons 2 (MH2)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Modern Horizons 2
MH2 · #138
巧手竊猴勒格文
Ver impresión
Texto impreso
每當巧手竊猴勒格文對任一玩家造成戰鬥傷害時，派出一個珍寶衍生物並放逐該玩家的牌庫頂牌。直到回合結束，你可以施放該牌。
掩襲{1}{R}（你可以支付此咒語的掩襲費用來施放它。如果你如此作，則它獲得敏捷異能，且在下個結束步驟開始時便需從戰場移回其擁有者手上。）
巧手窃猴勒格文
Ver impresión
Texto impreso
每当巧手窃猴勒格文对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个珍宝衍生物并放逐该牌手的牌库顶牌。直到回合结束，你可以施放该牌。
掩袭{1}{R}（你可以支付此咒语的掩袭费用来施放它。如果你如此作，则它获得敏捷异能，且在下个结束步骤开始时便需从战场移回其拥有者手上。）
Modern Horizons 2
MH2 · #315
巧手竊猴勒格文
Ver impresión
Texto impreso
每當巧手竊猴勒格文對任一玩家造成戰鬥傷害時，派出一個珍寶衍生物並放逐該玩家的牌庫頂牌。直到回合結束，你可以施放該牌。
掩襲{1}{R}
巧手窃猴勒格文
Ver impresión
Texto impreso
每当巧手窃猴勒格文对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个珍宝衍生物并放逐该牌手的牌库顶牌。直到回合结束，你可以施放该牌。
掩袭{1}{R}
Multiverse Legends
MUL · #21
No registrado
巧手窃猴勒格文
Ver impresión
Texto impreso
每当巧手窃猴勒格文对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个珍宝衍生物并放逐该牌手的牌库顶牌。直到回合结束，你可以施放该牌。
掩袭{1}{R}（你可以支付此咒语的掩袭费用来施放它。如果你如此作，则它获得敏捷异能，且在下个结束步骤开始时便需从战场移回其拥有者手上。）
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
巧手窃猴勒格文
Ragavan, Nimble Pilferer
- Colección
- Multiverse Legends (MUL)
- Número de coleccionista
- 21
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino simplificado
巧手窃猴勒格文
Ragavan, Nimble Pilferer
- Colección
- Modern Horizons 2 (MH2)
- Número de coleccionista
- 138
- Rareza
- Mythic
- Artista
- Simon Dominic
- Lanzamiento
Chino tradicional
巧手竊猴勒格文
Ragavan, Nimble Pilferer
- Colección
- Modern Horizons 2 (MH2)
- Número de coleccionista
- 138
- Rareza
- Mythic
- Artista
- Simon Dominic
- Lanzamiento
Chino simplificado
巧手窃猴勒格文
Ragavan, Nimble Pilferer
- Colección
- Modern Horizons 2 (MH2)
- Número de coleccionista
- 315
- Rareza
- Mythic
- Artista
- Zoltan Boros
- Lanzamiento
Chino tradicional
巧手竊猴勒格文
Ragavan, Nimble Pilferer
- Colección
- Modern Horizons 2 (MH2)
- Número de coleccionista
- 315
- Rareza
- Mythic
- Artista
- Zoltan Boros
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 巧
Nimble Larcenist
巧手竊犯
Carácter compartido: 勒
Bala Ged Thief
巴勒格窃贼
Carácter compartido: 勒
Rashmi and Ragavan
列施蜜与勒格文
Carácter compartido: 勒
Yawgmoth's Edict
约格莫夫勒令
Carácter compartido: 手
Aven Archer
艾文箭手
Carácter compartido: 巧
Thaumatog
奇巧阿托格
Carácter compartido: 窃
Duplicant
竊形獸
Carácter compartido: 勒
Bala Ged Scorpion
巴勒格蝎子
Carácter compartido: 勒
Beastbreaker of Bala Ged
巴勒格伏兽师
Carácter compartido: 窃
Stolen Identity
身分遭竊
Carácter compartido: 窃
Way of the Thief
竊賊之道
Carácter compartido: 窃
Pilfered Plans
遭竊計畫
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Daxos, Blessed by the Sun
Elesh Norn, Grand Cenobite
Kenrith, the Returned King
Kwende, Pride of Femeref
Sram, Senior Edificer
Thalia, Guardian of Thraben
Baral, Chief of Compliance