Explorador de identidad de cartas chinas

Aven Archer — 艾文箭手

Explora Aven Archer en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Impresiones en chino
  • 1Chino tradicional
  • 1Chino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2001Historia de la impresión china
Odyssey · ODY

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}{W}
Tipo de carta
Creature — Bird Soldier Archer
Última rareza
Uncommon

Texto del Oráculo

Flying
{2}{W}, {T}: This creature deals 2 damage to target attacking or blocking creature.

Texto de ambientación

在鹰眼的瞄准下，他们箭无虚发。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Odyssey (ODY)
Primera impresión en chino tradicional Odyssey (ODY)
Primera impresión en chino simplificado Odyssey (ODY)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No hay ninguna impresión en chino tradicional registrada.

Chino simplificado

艾文箭手

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 艾文箭手 Odyssey (ODY)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Odyssey ODY · #6
Aven Archer Ver impresión
艾文箭手 生物～鸟／士兵
Texto impreso

飞行\n2白，横置：艾文箭手对目标进行攻击或阻挡的生物造成2点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHS 艾文箭手

    Odyssey (ODY) · #6 · Chino simplificado

    1 de octubre de 2001

  2. ZHT Aven Archer

    Odyssey (ODY) · #6 · Chino tradicional

    1 de octubre de 2001

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Odyssey ODY ZHT ZHS 2 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

艾文箭手

Aven Archer

Colección
Odyssey (ODY)
Número de coleccionista
6
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～鸟／士兵

Chino tradicional

Aven Archer

Aven Archer

Colección
Odyssey (ODY)
Número de coleccionista
6
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Más cartas en chino de esta colección

Aegis of Honor 荣耀的庇护 Ancestral Tribute 祖灵的贡品 Angelic Wall 天使圣墙 Animal Boneyard 动物坟场 Auramancer 灵气术士 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Aven Flock 艾文信众 Aven Shrine 艾文祭祠