Explorador de cartas chinas distintas

Queen Marchesa — 玛切莎女王 / 瑪切莎女王

Existe en ambas escrituras

Explora Queen Marchesa en chino a través de 6 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2016–2024Historial en chino
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{R}{W}{B}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Assassin
Última rareza
Rara
Artistas
Kieran Yanner

Texto del Oráculo

Deathtouch, haste
When Queen Marchesa enters, you become the monarch.
At the beginning of your upkeep, if an opponent is the monarch, create a 1/1 black Assassin creature token with deathtouch and haste.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Conspiracy: Take the Crown (CN2)
Primera impresión en chino tradicional Commander Legends (CMR)
Primera impresión en chino simplificado Conspiracy: Take the Crown (CN2)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 瑪切莎女王
ZHS 玛切莎女王

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

瑪切莎女王

Chino simplificado

玛切莎女王

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 瑪切莎女王 Commander Legends (CMR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 玛切莎女王 Conspiracy: Take the Crown (CN2)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Conspiracy: Take the Crown CN2 · #78
No registrado
玛切莎女王
Texto impreso

死触，敏捷
当玛切莎女王进战场时，你成为君主。
在你的维持开始时，若任一对手是君主，则将一个1/1黑色，具死触和敏捷异能的杀手衍生生物放进战场。

Ver impresión
Commander Legends CMR · #531
瑪切莎女王
Texto impreso

死觸，敏捷
當瑪切莎女王進戰場時，你成為君主。
在你的維持開始時，若任一對手是君主，則派出一個1/1黑色，具死觸與敏捷異能的殺手衍生生物。

Ver impresión
玛切莎女王
Texto impreso

死触，敏捷
当玛切莎女王进战场时，你成为君主。
在你的维持开始时，若任一对手是君主，则派出一个1/1黑色，具死触与敏捷异能的杀手衍生生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #350
No registrado
玛切莎女王
Texto impreso

死触，敏捷
当玛切莎女王进战场时，你成为君主。
在你的维持开始时，若任一对手是君主，则你派出一个1/1黑色，具死触与敏捷异能的杀手衍生生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #588
No registrado
玛切莎女王
Texto impreso

死触，敏捷
当玛切莎女王进战场时，你成为君主。
在你的维持开始时，若任一对手是君主，则你派出一个1/1黑色，具死触与敏捷异能的杀手衍生生物。

Ver impresión
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #239
No registrado
玛切莎女王
Texto impreso

死触，敏捷
当玛切莎女王进战场时，你成为君主。
在你的维持开始时，若任一对手是君主，则你派出一个1/1黑色，具死触与敏捷异能的杀手衍生生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

ZHS 玛切莎女王 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #78
ZHS 玛切莎女王 Commander Legends (CMR) #531
ZHT 瑪切莎女王 Commander Legends (CMR) #531
ZHS 玛切莎女王 Commander Masters (CMM) #350
ZHS 玛切莎女王 Commander Masters (CMM) #588
ZHS 玛切莎女王 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #239

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

玛切莎女王

Queen Marchesa

Número de coleccionista
350
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

玛切莎女王

Queen Marchesa

Número de coleccionista
588
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

玛切莎女王

Queen Marchesa

Número de coleccionista
531
Rareza
Mythic
Artista
Kieran Yanner
Lanzamiento

Chino tradicional

瑪切莎女王

Queen Marchesa

Número de coleccionista
531
Rareza
Mythic
Artista
Kieran Yanner
Lanzamiento

Chino simplificado

玛切莎女王

Queen Marchesa

Número de coleccionista
78
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.

Carácter compartido: 女 Garza Zol, Plague Queen 疫病女王嘉莎佐 Carácter compartido: 王 Tymaret, the Murder King 谋杀王提玛瑞 Carácter compartido: 王 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Carácter compartido: 切 Marchesa, the Black Rose 黑蔷薇玛切莎 Carácter compartido: 切 Marchesa's Emissary 玛切莎的密使 Carácter compartido: 切 Marchesa's Infiltrator 玛切莎的渗透者 Carácter compartido: 切 Marchesa's Smuggler 玛切莎的走私犯 Carácter compartido: 切 Marchesa's Decree 玛切莎的裁决 Carácter compartido: 切 Invasion of Fiora // Marchesa, Resolute Monarch 进军翡欧拉 // 坚毅君主玛切莎 Carácter compartido: 切 Marchesa, Dealer of Death 送终客玛切莎 Carácter compartido: 女 Sorceress Queen 巫术女王 Carácter compartido: 玛 Molimo, Maro-Sorcerer 瑪洛術士莫黎墨

Más cartas en chino de esta colección

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰