Explorador de identidad de cartas chinas

Marchesa, the Black Rose — 黑蔷薇玛切莎

Explora Marchesa, the Black Rose en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2014–2022Historial en chino
Double Masters 2022 · 2X2

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{U}{B}{R}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Wizard
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for most life, put a +1/+1 counter on it.)
Other creatures you control have dethrone.
Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it dies, return that card to the battlefield under your control at the beginning of the next end step.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Conspiracy (CNS)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado Conspiracy (CNS)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 黑蔷薇玛切莎

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

黑蔷薇玛切莎

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 黑蔷薇玛切莎 Conspiracy (CNS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Conspiracy CNS · #49
No registrado
黑蔷薇玛切莎
Texto impreso

义勇（每当此生物攻击生命最多或与他者同为最多的牌手时，在其上放置一个+1/+1指示物。）
由你操控的其他生物具有义勇异能。
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物死去，在下一个结束步骤开始时将该牌在你的操控下移回战场。

Ver impresión
Double Masters 2022 2X2 · #248
No registrado
黑蔷薇玛切莎
Texto impreso

义勇（每当此生物攻击生命最多或与他者同为最多的牌手时，在其上放置一个+1/+1指示物。）
由你操控的其他生物具有义勇异能。
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物死去，在下一个结束步骤开始时将该牌在你的操控下移回战场。

Ver impresión
Double Masters 2022 2X2 · #382
No registrado
黑蔷薇玛切莎
Texto impreso

义勇（每当此生物攻击生命最多或与他者同为最多的牌手时，在其上放置一个+1/+1指示物。）
由你操控的其他生物具有义勇异能。
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物死去，在下一个结束步骤开始时将该牌在你的操控下移回战场。

Ver impresión
Double Masters 2022 2X2 · #520
No registrado
黑蔷薇玛切莎
Texto impreso

义勇（每当此生物攻击生命最多或与他者同为最多的牌手时，在其上放置一个+1/+1指示物。）
由你操控的其他生物具有义勇异能。
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物死去，在下一个结束步骤开始时将该牌在你的操控下移回战场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 黑蔷薇玛切莎 Conspiracy (CNS) #49
ZHS 黑蔷薇玛切莎 Double Masters 2022 (2X2) #248
ZHS 黑蔷薇玛切莎 Double Masters 2022 (2X2) #382
ZHS 黑蔷薇玛切莎 Double Masters 2022 (2X2) #520

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Conspiracy CNS ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Double Masters 2022 2X2 ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

黑蔷薇玛切莎

Marchesa, the Black Rose

Número de coleccionista
248
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

黑蔷薇玛切莎

Marchesa, the Black Rose

Número de coleccionista
382
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

黑蔷薇玛切莎

Marchesa, the Black Rose

Número de coleccionista
520
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

黑蔷薇玛切莎

Marchesa, the Black Rose

Número de coleccionista
49
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 蔷 Bite of the Black Rose 黑蔷薇之刺 Carácter compartido: 切 Marchesa's Emissary 玛切莎的密使 Carácter compartido: 切 Marchesa's Infiltrator 玛切莎的渗透者 Carácter compartido: 切 Marchesa's Smuggler 玛切莎的走私犯 Carácter compartido: 蔷 Knights of the Black Rose 黑蔷薇骑士 Carácter compartido: 切 Marchesa's Decree 玛切莎的裁决 Carácter compartido: 切 Queen Marchesa 瑪切莎女王 Carácter compartido: 蔷 Thorn of the Black Rose 黑薔薇之棘 Carácter compartido: 切 Invasion of Fiora // Marchesa, Resolute Monarch 进军翡欧拉 // 坚毅君主玛切莎 Carácter compartido: 切 Marchesa, Dealer of Death 送终客玛切莎 Carácter compartido: 蔷 Elenda, the Dusk Rose 暮影薔薇依蓮達 Carácter compartido: 蔷 Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose 瀆神行列 // 暮影薔薇之墓

Más cartas en chino de esta colección

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降