Explorador de identidad de cartas chinas

Purple Worm — 紫虫 / 紫蟲

Existe en ambas escrituras

Explora Purple Worm en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{G}{G}
Tipo de carta
Creature — Worm
Fuerza / resistencia
8 / 7
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Olivier Bernard, Russ Nicholson
Palabras clave
Ward

Texto del Oráculo

This spell costs {2} less to cast if a creature died this turn.
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino tradicional Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino simplificado Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 紫蟲
ZHS 紫虫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

紫蟲

Chino simplificado

紫虫

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 紫蟲 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 紫虫 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #201
紫蟲
Texto impreso

如果本回合中有生物死去，則此咒語減少{2}來施放。
守護{2}（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{2}，否則反擊之。）

Ver impresión
紫虫
Texto impreso

如果本回合中有生物死去，则此咒语减少{2}来施放。
守护{2}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{2}，否则反击之。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 紫虫 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #201
ZHT 紫蟲 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #201
ZHS 紫虫 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #332
ZHT 紫蟲 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #332

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 虫 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 Carácter compartido: 虫 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲 Carácter compartido: 虫 Deadly Grub 致命幼蟲 Carácter compartido: 虫 Blistergrub 刺螫幼蟲 Carácter compartido: 虫 Dross Hopper 蔓非沼跳蟲 Carácter compartido: 虫 Necropede 死冥百足蟲 Carácter compartido: 虫 Gust-Skimmer 飞掠风虫 Carácter compartido: 虫 Psychosis Crawler 變態爬蟲 Carácter compartido: 虫 Signal Pest 信號害蟲 Carácter compartido: 虫 Hex Parasite 邪術寄生蟲 Carácter compartido: 虫 Invader Parasite 入侵寄生蟲 Carácter compartido: 虫 Devouring Swarm 吞噬蟲群

Más cartas en chino de esta colección

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师