Explorador de identidad de cartas chinas

Prodigal Pyromancer — 放荡烈焰术士 / 放蕩烈焰術士

Existe en ambas escrituras

Explora Prodigal Pyromancer en chino a través de 8 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 8Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2007–2021Historial en chino
Time Spiral Remastered · TSR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{R}
Tipo de carta
Creature — Human Wizard
Fuerza / resistencia
1 / 1
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Jeremy Jarvis

Texto del Oráculo

{T}: This creature deals 1 damage to any target.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Planar Chaos (PLC)
Primera impresión en chino tradicional Magic 2011 (M11)
Primera impresión en chino simplificado Planar Chaos (PLC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 放蕩烈焰術士
ZHS 放荡烈焰术士

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

放蕩烈焰術士

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 放蕩烈焰術士 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 放荡烈焰术士 Planar Chaos (PLC)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Planar Chaos PLC · #118
No registrado
放荡烈焰术士 生物～人类／法术师
Texto impreso

{T}：放荡烈焰术士对目标生物或牌手造成1点伤害。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #221
No registrado
放荡烈焰术士 生物～人类／法术师
Texto impreso

{T}：放荡烈焰术士对目标生物或牌手造成1点伤害。

Ver impresión
Magic 2010 M10 · #151
No registrado
放荡烈焰术士 生物～人类／法术师
Texto impreso

{T}：放荡烈焰术士对目标生物或牌手造成1点伤害。

Ver impresión
Magic 2011 M11 · #152
放蕩烈焰術士
Texto impreso

{T}：放蕩烈焰術士對目標生物或玩家造成1點傷害。

Ver impresión
放荡烈焰术士 生物～人类／法术师
Texto impreso

{T}：放荡烈焰术士对目标生物或牌手造成1点伤害。

Ver impresión
Iconic Masters IMA · #142
No registrado
放荡烈焰术士
Texto impreso

{T}：放荡烈焰术士对目标生物或牌手造成1点伤害。

Ver impresión
Time Spiral Remastered TSR · #180
放蕩烈焰術士
Texto impreso

{T}：放蕩烈焰術士對任意一個目標造成1點傷害。

Ver impresión
放荡烈焰术士
Texto impreso

{T}：放荡烈焰术士对任意一个目标造成1点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 放荡烈焰术士 Planar Chaos (PLC) #118
ZHS 放荡烈焰术士 Tenth Edition (10E) #221
ZHS 放荡烈焰术士 Magic 2010 (M10) #151
ZHS 放荡烈焰术士 Magic 2011 (M11) #152
ZHT 放蕩烈焰術士 Magic 2011 (M11) #152
ZHS 放荡烈焰术士 Iconic Masters (IMA) #142
ZHS 放荡烈焰术士 Time Spiral Remastered (TSR) #180
ZHT 放蕩烈焰術士 Time Spiral Remastered (TSR) #180

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Planar Chaos PLC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2010 M10 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Iconic Masters IMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
180
Rareza
Uncommon
Artista
Jeremy Jarvis
Lanzamiento

Chino tradicional

放蕩烈焰術士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
180
Rareza
Uncommon
Artista
Jeremy Jarvis
Lanzamiento

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
142
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
152
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～人类／法术师

Chino tradicional

放蕩烈焰術士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
152
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
151
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～人类／法术师

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
221
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～人类／法术师

Chino simplificado

放荡烈焰术士

Prodigal Pyromancer

Número de coleccionista
118
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～人类／法术师

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 士 Pyromancer's Gauntlet 烈焰術士護手 Carácter compartido: 士 Young Pyromancer 年轻烈焰术士 Carácter compartido: 士 Pyromancer's Goggles 烈焰術士護目鏡 Carácter compartido: 士 Pyromancer's Assault 烈焰術士突襲 Carácter compartido: 士 Storm Fleet Pyromancer 速騰艦隊烈焰術士 Carácter compartido: 士 Dismissive Pyromancer 高傲烈焰術士 Carácter compartido: 士 Seasoned Pyromancer 幹練烈焰術士 Carácter compartido: 士 Irencrag Pyromancer 伊雷岩烈焰術士 Carácter compartido: 士 Prodigal Sorcerer 放荡的术士 Carácter compartido: 士 Goblin Pyromancer 精灵烈焰术士 Carácter compartido: 士 Pyromancer's Swath 烈焰术士炎迹 Carácter compartido: 士 Cinder Pyromancer 烬身烈焰术士

Más cartas en chino de esta colección

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官