Explorador de identidad de cartas chinas

Prime Speaker Zegana — 首席洁加娜 / 首席潔加娜

Existe en ambas escrituras

Explora Prime Speaker Zegana en chino a través de 6 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 3Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2013–2024Historial en chino
Ravnica Remastered · RVR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}{G}{U}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Merfolk Wizard
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Prime Speaker Zegana enters with X +1/+1 counters on it, where X is the greatest power among other creatures you control.
When Prime Speaker Zegana enters, draw cards equal to its power.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Gatecrash (GTC)
Primera impresión en chino tradicional Gatecrash (GTC)
Primera impresión en chino simplificado Gatecrash (GTC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 首席潔加娜
ZHS 首席洁加娜

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

首席潔加娜

Chino simplificado

首席洁加娜

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 首席潔加娜 Gatecrash (GTC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 首席洁加娜 Gatecrash (GTC)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Gatecrash GTC · #188
首席潔加娜
Texto impreso

首席潔加娜進戰場時上面有X個+1/+1指示物，X為由你操控的其他生物中力量最大者的數值。
當首席潔加娜進戰場時，抽若干牌，其數量等同於它的力量。

Ver impresión
首席洁加娜
Texto impreso

首席洁加娜进战场时上面有X个+1/+1指示物，X为由你操控的其他生物中力量最大者的数值。
当首席洁加娜进战场时，抓若干牌，其数量等同于它的力量。

Ver impresión
Commander 2015 C15 · #230
No registrado
首席洁加娜
Texto impreso

首席洁加娜进战场时上面有X个+1/+1指示物，X为由你操控的其他生物中力量最大者的数值。当首席洁加娜进战场时，抓若干牌，其数量等同于它的力量。

Ver impresión
Ravnica Remastered RVR · #211
No registrado
首席洁加娜
Texto impreso

首席洁加娜进战场时上面有X个+1/+1指示物，X为由你操控的其他生物中力量最大者的数值。
当首席洁加娜进战场时，抓等同于其力量的牌。

Ver impresión
Ravnica Remastered RVR · #377
No registrado
首席洁加娜
Texto impreso

首席洁加娜进战场时上面有X个+1/+1指示物，X为由你操控的其他生物中力量最大者的数值。
当首席洁加娜进战场时，抓等同于其力量的牌。

Ver impresión
Ravnica Remastered RVR · #439
No registrado
首席洁加娜
Texto impreso

首席洁加娜进战场时上面有X个+1/+1指示物，X为由你操控的其他生物中力量最大者的数值。
当首席洁加娜进战场时，抓等同于其力量的牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 首席洁加娜 Gatecrash (GTC) #188
ZHT 首席潔加娜 Gatecrash (GTC) #188
ZHS 首席洁加娜 Commander 2015 (C15) #230
ZHS 首席洁加娜 Ravnica Remastered (RVR) #211
ZHS 首席洁加娜 Ravnica Remastered (RVR) #377
ZHS 首席洁加娜 Ravnica Remastered (RVR) #439

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ravnica Remastered RVR ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

首席洁加娜

Prime Speaker Zegana

Número de coleccionista
211
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

首席洁加娜

Prime Speaker Zegana

Número de coleccionista
377
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

首席洁加娜

Prime Speaker Zegana

Número de coleccionista
439
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

首席洁加娜

Prime Speaker Zegana

Número de coleccionista
230
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

首席洁加娜

Prime Speaker Zegana

Colección
Gatecrash (GTC)
Número de coleccionista
188
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

首席潔加娜

Prime Speaker Zegana

Colección
Gatecrash (GTC)
Número de coleccionista
188
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 加 Zegana, Utopian Speaker 理想境议员洁加娜 Carácter compartido: 娜 Bruna, Light of Alabaster 潔羽之光布魯娜 Carácter compartido: 洁 Unholy Strength 不潔之力 Carácter compartido: 洁 Divine Offering 聖潔的獻禮 Carácter compartido: 娜 Pianna, Nomad Captain 游牧人首领匹雅娜 Carácter compartido: 洁 Sacred Foundry 聖潔鍛爐 Carácter compartido: 席 Greatbow Doyen 巨弓首席 Carácter compartido: 洁 Leyline of Sanctity 聖潔地脈 Carácter compartido: 洁 Alabaster Mage 潔白法師 Carácter compartido: 洁 Angel of Flight Alabaster 潔羽天使 Carácter compartido: 洁 Purge the Profane 滌淨不潔 Carácter compartido: 洁 Burnished Hart 光潔雄鹿

Más cartas en chino de esta colección

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领