Explorador de identidad de cartas chinas
Poison-Tip Archer — 沾毒箭手
Existe en ambas escrituras
Explora Poison-Tip Archer en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2018–2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{B}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Elf Archer
- Fuerza / resistencia
- 2 / 3
- Última rareza
- Infrecuente
- Artistas
- Dmitry Burmak
- Palabras clave
- Reach, Deathtouch
Texto del Oráculo
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever another creature dies, each opponent loses 1 life.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
沾毒箭手
ZHS
沾毒箭手
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
沾毒箭手
Chino simplificado
沾毒箭手
Historial de nombres en chino tradicional
- 沾毒箭手 Core Set 2019 (M19)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 沾毒箭手 Core Set 2019 (M19)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Core Set 2019
M19 · #220
沾毒箭手
Ver impresión
Texto impreso
延勢（此生物能阻擋具飛行異能的生物。）
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）
每當另一個生物死去時，每位對手各失去1點生命。
沾毒箭手
Ver impresión
Texto impreso
延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。）
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）
每当另一个生物死去时，每位对手各失去1点生命。
Kaldheim Commander
KHC · #90
沾毒箭手
Ver impresión
Texto impreso
延勢，死觸
每當另一個生物死去時，每位對手各失去1點生命。
沾毒箭手
Ver impresión
Texto impreso
延势，死触
每当另一个生物死去时，每位对手各失去1点生命。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
沾毒箭手
Poison-Tip Archer
- Colección
- Kaldheim Commander (KHC)
- Número de coleccionista
- 90
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Dmitry Burmak
- Lanzamiento
Chino tradicional
沾毒箭手
Poison-Tip Archer
- Colección
- Kaldheim Commander (KHC)
- Número de coleccionista
- 90
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Dmitry Burmak
- Lanzamiento
Chino simplificado
沾毒箭手
Poison-Tip Archer
- Colección
- Core Set 2019 (M19)
- Número de coleccionista
- 220
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
沾毒箭手
Poison-Tip Archer
- Colección
- Core Set 2019 (M19)
- Número de coleccionista
- 220
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 手
Elvish Archers
妖精箭手
Carácter compartido: 手
Longbow Archer
长弓箭手
Carácter compartido: 手
Skyshroud Archer
天帷箭手
Carácter compartido: 手
Elite Archers
菁英箭手
Carácter compartido: 手
D'Avenant Archer
阿维农箭手
Carácter compartido: 手
Femeref Archers
费米瑞甫弓箭手
Carácter compartido: 手
Fire Bowman
火弓箭手
Carácter compartido: 手
Wu Longbowman
吴国长弓箭手
Carácter compartido: 手
Samite Archer
撒姆尼箭手
Carácter compartido: 手
Aven Archer
艾文箭手
Carácter compartido: 手
Krosan Archer
克洛萨箭手
Carácter compartido: 手
Tel-Jilad Archers
泰几朗弓箭手
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors