中文卡牌身份探索器
Poison-Tip Archer — 沾毒箭手
存在于两种文字中
查看 Poison-Tip Archer 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 2两种文字版本的系列
- 2018–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{B}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Elf Archer
- 力量 / 防御力
- 2 / 3
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Dmitry Burmak
- 关键词
- Reach, Deathtouch
预言者文本
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever another creature dies, each opponent loses 1 life.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
沾毒箭手
ZHS
沾毒箭手
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
沾毒箭手
简体中文
沾毒箭手
繁体中文名称历史
- 沾毒箭手 Core Set 2019 (M19)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 沾毒箭手 Core Set 2019 (M19)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Core Set 2019
M19 · #220
沾毒箭手
查看印刷版本
印刷文本
延勢（此生物能阻擋具飛行異能的生物。）
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）
每當另一個生物死去時，每位對手各失去1點生命。
沾毒箭手
查看印刷版本
印刷文本
延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。）
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）
每当另一个生物死去时，每位对手各失去1点生命。
Kaldheim Commander
KHC · #90
沾毒箭手
查看印刷版本
印刷文本
延勢，死觸
每當另一個生物死去時，每位對手各失去1點生命。
沾毒箭手
查看印刷版本
印刷文本
延势，死触
每当另一个生物死去时，每位对手各失去1点生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：手
Elvish Archers
妖精箭手
共用字符：手
Longbow Archer
长弓箭手
共用字符：手
Skyshroud Archer
天帷箭手
共用字符：手
Elite Archers
菁英箭手
共用字符：手
D'Avenant Archer
阿维农箭手
共用字符：手
Femeref Archers
费米瑞甫弓箭手
共用字符：手
Fire Bowman
火弓箭手
共用字符：手
Wu Longbowman
吴国长弓箭手
共用字符：手
Samite Archer
撒姆尼箭手
共用字符：手
Aven Archer
艾文箭手
共用字符：手
Krosan Archer
克洛萨箭手
共用字符：手
Tel-Jilad Archers
泰几朗弓箭手
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors