Explorador de identidad de cartas chinas

Mistvault Bridge — 雾窖结桥 / 霧窖結橋

Existe en ambas escrituras

Explora Mistvault Bridge en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Modern Horizons 2 · MH2

Resumen de la carta

Tipo de carta
Artifact Land
Última rareza
Común
Artistas
Mathias Kollros
Palabras clave
Indestructible

Texto del Oráculo

This land enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {U} or {B}.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino tradicional Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino simplificado Modern Horizons 2 (MH2)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 霧窖結橋
ZHS 雾窖结桥

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

霧窖結橋

Chino simplificado

雾窖结桥

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 霧窖結橋 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 雾窖结桥 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Modern Horizons 2 MH2 · #249
霧窖結橋
Texto impreso

霧窖結橋須橫置進戰場。
不滅
{T}：加{U}或{B}。

Ver impresión
雾窖结桥
Texto impreso

雾窖结桥须横置进战场。
不灭
{T}：加{U}或{B}。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 雾窖结桥 Modern Horizons 2 (MH2) #249
ZHT 霧窖結橋 Modern Horizons 2 (MH2) #249

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

雾窖结桥

Mistvault Bridge

Número de coleccionista
249
Rareza
Common
Artista
Mathias Kollros
Lanzamiento

Chino tradicional

霧窖結橋

Mistvault Bridge

Número de coleccionista
249
Rareza
Common
Artista
Mathias Kollros
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 桥 Darkmoss Bridge 暗苔结桥 Carácter compartido: 桥 Drossforge Bridge 蔓爐結橋 Carácter compartido: 桥 Goldmire Bridge 金沼结桥 Carácter compartido: 桥 Razortide Bridge 锐潮结桥 Carácter compartido: 桥 Rustvale Bridge 锈谷结桥 Carácter compartido: 桥 Silverbluff Bridge 银崖结桥 Carácter compartido: 桥 Slagwoods Bridge 熔林结桥 Carácter compartido: 桥 Tanglepool Bridge 铜池结桥 Carácter compartido: 桥 Thornglint Bridge 荊爍結橋 Carácter compartido: 雾 Fog 濃霧 Carácter compartido: 雾 Fog Bank 濃霧堤防 Carácter compartido: 結 Terminate 终结

Más cartas en chino de esta colección

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆