Explorador de identidad de cartas chinas

Meandering River — 蜿蜒河流

Existe en ambas escrituras

Explora Meandering River en chino a través de 11 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 11Total de impresiones en chino
  • 5ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 5Ediciones en ambas escrituras
  • 2016–2021Historial en chino
Kaldheim Commander · KHC

Resumen de la carta

Tipo de carta
Land
Última rareza
Común
Artistas
Cliff Childs

Texto del Oráculo

This land enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Oath of the Gatewatch (OGW)
Primera impresión en chino tradicional Oath of the Gatewatch (OGW)
Primera impresión en chino simplificado Oath of the Gatewatch (OGW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 5 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 蜿蜒河流
ZHS 蜿蜒河流

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

蜿蜒河流

Chino simplificado

蜿蜒河流

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 蜿蜒河流 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 蜿蜒河流 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Oath of the Gatewatch OGW · #173
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{U}到你的魔法力池中。

Ver impresión
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

Ver impresión
Amonkhet AKH · #283
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{U}到你的魔法力池中。

Ver impresión
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

Ver impresión
Dominaria DOM · #274
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流須橫置進戰場。
{T} ：加{W}或{U}。

Ver impresión
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}。

Ver impresión
Core Set 2019 M19 · #253
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{U}。

Ver impresión
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}。

Ver impresión
Kaldheim Commander KHC · #114
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{U}。

Ver impresión
蜿蜒河流
Texto impreso

蜿蜒河流须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 蜿蜒河流 Oath of the Gatewatch (OGW) #173
ZHT 蜿蜒河流 Oath of the Gatewatch (OGW) #173
ZHS 蜿蜒河流 Amonkhet (AKH) #283
ZHT 蜿蜒河流 Amonkhet (AKH) #283
ZHS 蜿蜒河流 Dominaria (DOM) #274
ZHT 蜿蜒河流 Dominaria (DOM) #274
ZHS 蜿蜒河流 Global Series Jiang Yanggu & Mu Yanling (GS1) #19
ZHS 蜿蜒河流 Core Set 2019 (M19) #253
ZHT 蜿蜒河流 Core Set 2019 (M19) #253
ZHS 蜿蜒河流 Kaldheim Commander (KHC) #114
ZHT 蜿蜒河流 Kaldheim Commander (KHC) #114

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Global Series Jiang Yanggu & Mu Yanling GS1 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

蜿蜒河流

Meandering River

Número de coleccionista
114
Rareza
Common
Artista
Cliff Childs
Lanzamiento

Chino tradicional

蜿蜒河流

Meandering River

Número de coleccionista
114
Rareza
Common
Artista
Cliff Childs
Lanzamiento

Chino simplificado

蜿蜒河流

Meandering River

Número de coleccionista
253
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

蜿蜒河流

Meandering River

Número de coleccionista
253
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

蜿蜒河流

Meandering River

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
274
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

蜿蜒河流

Meandering River

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
274
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

蜿蜒河流

Meandering River

Colección
Amonkhet (AKH)
Número de coleccionista
283
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

蜿蜒河流

Meandering River

Colección
Amonkhet (AKH)
Número de coleccionista
283
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

蜿蜒河流

Meandering River

Número de coleccionista
173
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

蜿蜒河流

Meandering River

Número de coleccionista
173
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 流 Wandering Stream 蜿蜒的溪流 Carácter compartido: 河 River Boa 河流蟒蛇 Carácter compartido: 河 River Bear 河流棕熊 Carácter compartido: 河 Sygg, River Guide 河流先兆人席格 Carácter compartido: 河 River Kelpie 河流凯尔比 Carácter compartido: 河 River's Grasp 河流之攫 Carácter compartido: 河 Sygg, River Cutthroat 河流割喉人席格 Carácter compartido: 河 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥 Carácter compartido: 蜒 Winding Constrictor 蜿蜒缠蟒 Carácter compartido: 河 River Serpent 河流巨蛇 Carácter compartido: 河 River Sneak 河流偷襲客 Carácter compartido: 河 River's Rebuke 河流拒斥

Más cartas en chino de esta colección

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說