Explorador de identidad de cartas chinas

Lightning Strike — 闪电炼击 / 閃電煉擊

Existe en ambas escrituras

Explora Lightning Strike en chino a través de 10 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 10Total de impresiones en chino
  • 4ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 4Ediciones en ambas escrituras
  • 2013–2022Historial en chino
Dominaria United · DMU

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{R}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Lightning Strike deals 3 damage to any target.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Theros (THS)
Primera impresión en chino tradicional Theros (THS)
Primera impresión en chino simplificado Theros (THS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 4 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 閃電煉擊
ZHS 闪电炼击

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

閃電煉擊

Chino simplificado

闪电炼击

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 閃電煉擊 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 闪电炼击 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Theros THS · #127
閃電煉擊
Texto impreso

閃電煉擊對目標生物或玩家造成3點傷害。

Ver impresión
闪电炼击
Texto impreso

闪电炼击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Ver impresión
Magic 2015 M15 · #155
閃電煉擊
Texto impreso

閃電煉擊對目標生物或玩家造成3點傷害。

Ver impresión
闪电炼击
Texto impreso

闪电炼击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Ver impresión
Ixalan XLN · #149
閃電煉擊
Texto impreso

閃電煉擊對目標生物或玩家造成3點傷害。

Ver impresión
闪电炼击
Texto impreso

闪电炼击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Ver impresión
Core Set 2019 M19 · #152
閃電煉擊
Texto impreso

閃電煉擊對任意一個目標造成3點傷害。

Ver impresión
闪电炼击
Texto impreso

闪电炼击对任意一个目标造成3点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 闪电炼击 Theros (THS) #127
ZHT 閃電煉擊 Theros (THS) #127
ZHS 闪电炼击 Magic 2015 (M15) #155
ZHT 閃電煉擊 Magic 2015 (M15) #155
ZHS 闪电炼击 Ixalan (XLN) #149
ZHT 閃電煉擊 Ixalan (XLN) #149
ZHS 闪电炼击 Core Set 2019 (M19) #152
ZHT 閃電煉擊 Core Set 2019 (M19) #152
ZHS 闪电炼击 Dominaria United (DMU) #137
ZHS 闪电炼击 Dominaria United (DMU) #433

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Theros THS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ixalan XLN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria United DMU ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

闪电炼击

Lightning Strike

Número de coleccionista
137
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

闪电炼击

Lightning Strike

Número de coleccionista
433
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

闪电炼击

Lightning Strike

Número de coleccionista
152
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

閃電煉擊

Lightning Strike

Número de coleccionista
152
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

闪电炼击

Lightning Strike

Colección
Ixalan (XLN)
Número de coleccionista
149
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

閃電煉擊

Lightning Strike

Colección
Ixalan (XLN)
Número de coleccionista
149
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

闪电炼击

Lightning Strike

Número de coleccionista
155
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

閃電煉擊

Lightning Strike

Número de coleccionista
155
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

闪电炼击

Lightning Strike

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
127
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

閃電煉擊

Lightning Strike

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
127
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 击 Lightning Bolt 闪电击 Carácter compartido: 击 Lightning Volley 闪电齐击 Carácter compartido: 电 Arc Lightning 弧狀閃電 Carácter compartido: 电 Lightning Elemental 闪电元素 Carácter compartido: 电 Lightning Helix 闪电螺旋 Carácter compartido: 电 Lightning Axe 闪电斧 Carácter compartido: 电 Riddle of Lightning 闪电谜题 Carácter compartido: 电 Lightning Talons 闪电利爪 Carácter compartido: 击 Galvanic Blast 電流衝擊波 Carácter compartido: 电 Lightning Mauler 闪电虐杀兵 Carácter compartido: 电 Lightning Prowess 闪电美技 Carácter compartido: 电 Homing Lightning 導向閃電

Más cartas en chino de esta colección

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探