Explorador de identidad de cartas chinas

Lava Axe — 熔岩斧

Existe en ambas escrituras

Explora Lava Axe en chino a través de 20 impresiones de 12 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 20Total de impresiones en chino
  • 9ZHTChino tradicional
  • 11ZHSChino simplificado
  • 12Colecciones
  • 8Ediciones en ambas escrituras
  • 1997–2018Historial en chino
Core Set 2019 · M19

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Lava Axe deals 5 damage to target player or planeswalker.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Portal (POR)
Primera impresión en chino tradicional Portal (POR)
Primera impresión en chino simplificado Portal (POR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 8 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 熔岩斧
ZHS 熔岩斧

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

熔岩斧

Chino simplificado

熔岩斧

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 熔岩斧 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 熔岩斧 Portal (POR)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ninth Edition 9ED · #200
No registrado
熔岩斧 法术
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #215
No registrado
熔岩斧 法术
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Magic 2010 M10 · #145
No registrado
熔岩斧 法术
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Magic 2011 M11 · #147
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

Ver impresión
熔岩斧 法术
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Magic 2012 M12 · #148
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

Ver impresión
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Magic 2014 M14 · #143
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

Ver impresión
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Magic 2015 M15 · #154
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

Ver impresión
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

Ver impresión
Core Set 2019 M19 · #150
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧對目標玩家或鵬洛客造成5點傷害。

Ver impresión
熔岩斧
Texto impreso

熔岩斧对目标牌手或鹏洛客造成5点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT Lava Axe Portal (POR) #137
ZHS 熔岩斧 Portal (POR) #137
ZHT Lava Axe Urza's Legacy (ULG) #84
ZHS 熔岩斧 Seventh Edition (7ED) #199
ZHT Lava Axe Seventh Edition (7ED) #199
ZHT Lava Axe Eighth Edition (8ED) #197
ZHS 熔岩斧 Eighth Edition (8ED) #197
ZHS 熔岩斧 Ninth Edition (9ED) #200
ZHS 熔岩斧 Tenth Edition (10E) #215
ZHS 熔岩斧 Magic 2010 (M10) #145
ZHT 熔岩斧 Magic 2011 (M11) #147
ZHS 熔岩斧 Magic 2011 (M11) #147
ZHT 熔岩斧 Magic 2012 (M12) #148
ZHS 熔岩斧 Magic 2012 (M12) #148
ZHT 熔岩斧 Magic 2014 (M14) #143
ZHS 熔岩斧 Magic 2014 (M14) #143
ZHT 熔岩斧 Magic 2015 (M15) #154
ZHS 熔岩斧 Magic 2015 (M15) #154
ZHT 熔岩斧 Core Set 2019 (M19) #150
ZHS 熔岩斧 Core Set 2019 (M19) #150

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Portal POR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Urza's Legacy ULG ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2010 M10 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino tradicional

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
150
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
150
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
154
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
154
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
143
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
143
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
148
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
148
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
147
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
147
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
145
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
215
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
200
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Chino tradicional

Lava Axe

Lava Axe

Número de coleccionista
197
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
197
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Número de coleccionista
199
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Chino tradicional

Lava Axe

Lava Axe

Número de coleccionista
199
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

Lava Axe

Lava Axe

Número de coleccionista
84
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

Lava Axe

Lava Axe

Colección
Portal (POR)
Número de coleccionista
137
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

熔岩斧

Lava Axe

Colección
Portal (POR)
Número de coleccionista
137
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 岩 Magma Mine 熔岩地雷 Carácter compartido: 岩 Lava Flow 熔岩流 Carácter compartido: 岩 Lava Runner 熔岩奔越者 Carácter compartido: 岩 Scorching Lava 焦热熔岩 Carácter compartido: 岩 Lava Zombie 熔岩灵俑 Carácter compartido: 岩 Lava Blister 熔岩泡 Carácter compartido: 岩 Grim Lavamancer 猙獰熔岩術士 Carácter compartido: 岩 Lava Dart 熔岩镖 Carácter compartido: 岩 Lavamancer's Skill 熔岩术士技艺 Carácter compartido: 岩 Lava Hounds 熔岩猎犬 Carácter compartido: 岩 Lava Spike 熔岩擊 Carácter compartido: 岩 Lavacore Elemental 熔岩核元素

Más cartas en chino de esta colección

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官