Chinese Card Identity Explorer

Lava Axe — 熔岩斧

Exists in both scripts

Explore Lava Axe in Chinese across 20 printings and 12 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 20Total Chinese printings
  • 9ZHTTraditional Chinese
  • 11ZHSSimplified Chinese
  • 12Sets
  • 8Sets in both scripts
  • 1997–2018Chinese history
Core Set 2019 · M19

Card overview

Mana cost
{4}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common

Oracle text

Lava Axe deals 5 damage to target player or planeswalker.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Portal (POR)
First Traditional Chinese printing Portal (POR)
First Simplified Chinese printing Portal (POR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 8 bilingual set(s)
ZHT 熔岩斧
ZHS 熔岩斧

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

熔岩斧

Simplified Chinese

熔岩斧

Traditional Chinese name history

  1. 熔岩斧 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 熔岩斧 Portal (POR)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ninth Edition 9ED · #200
Not recorded
熔岩斧 法术
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Tenth Edition 10E · #215
Not recorded
熔岩斧 法术
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Magic 2010 M10 · #145
Not recorded
熔岩斧 法术
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Magic 2011 M11 · #147
熔岩斧
Printed text

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

View printing
熔岩斧 法术
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Magic 2012 M12 · #148
熔岩斧
Printed text

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

View printing
熔岩斧
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Magic 2014 M14 · #143
熔岩斧
Printed text

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

View printing
熔岩斧
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Magic 2015 M15 · #154
熔岩斧
Printed text

熔岩斧對目標玩家造成5點傷害。

View printing
熔岩斧
Printed text

熔岩斧对目标牌手造成5点伤害。

View printing
Core Set 2019 M19 · #150
熔岩斧
Printed text

熔岩斧對目標玩家或鵬洛客造成5點傷害。

View printing
熔岩斧
Printed text

熔岩斧对目标牌手或鹏洛客造成5点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT Lava Axe Portal (POR) #137
ZHS 熔岩斧 Portal (POR) #137
ZHT Lava Axe Urza's Legacy (ULG) #84
ZHS 熔岩斧 Seventh Edition (7ED) #199
ZHT Lava Axe Seventh Edition (7ED) #199
ZHT Lava Axe Eighth Edition (8ED) #197
ZHS 熔岩斧 Eighth Edition (8ED) #197
ZHS 熔岩斧 Ninth Edition (9ED) #200
ZHS 熔岩斧 Tenth Edition (10E) #215
ZHS 熔岩斧 Magic 2010 (M10) #145
ZHT 熔岩斧 Magic 2011 (M11) #147
ZHS 熔岩斧 Magic 2011 (M11) #147
ZHT 熔岩斧 Magic 2012 (M12) #148
ZHS 熔岩斧 Magic 2012 (M12) #148
ZHT 熔岩斧 Magic 2014 (M14) #143
ZHS 熔岩斧 Magic 2014 (M14) #143
ZHT 熔岩斧 Magic 2015 (M15) #154
ZHS 熔岩斧 Magic 2015 (M15) #154
ZHT 熔岩斧 Core Set 2019 (M19) #150
ZHS 熔岩斧 Core Set 2019 (M19) #150

Sets featuring this card in Chinese

Portal POR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Urza's Legacy ULG ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2010 M10 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Traditional Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
150
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
150
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
154
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
154
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
143
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
143
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
148
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
148
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
147
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
147
Rarity
Common
Released

法术

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
145
Rarity
Common
Released

法术

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
215
Rarity
Common
Released

法术

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
200
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Lava Axe

Lava Axe

Collector number
197
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
197
Rarity
Common
Released

法术

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
199
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Lava Axe

Lava Axe

Collector number
199
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

Lava Axe

Lava Axe

Collector number
84
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

Lava Axe

Lava Axe

Collector number
137
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

熔岩斧

Lava Axe

Collector number
137
Rarity
Common
Released

法术

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 岩 Magma Mine 熔岩地雷 Shared character: 岩 Lava Flow 熔岩流 Shared character: 岩 Lava Runner 熔岩奔越者 Shared character: 岩 Scorching Lava 焦热熔岩 Shared character: 岩 Lava Zombie 熔岩灵俑 Shared character: 岩 Lava Blister 熔岩泡 Shared character: 岩 Grim Lavamancer 猙獰熔岩術士 Shared character: 岩 Lava Dart 熔岩镖 Shared character: 岩 Lavamancer's Skill 熔岩术士技艺 Shared character: 岩 Lava Hounds 熔岩猎犬 Shared character: 岩 Lava Spike 熔岩擊 Shared character: 岩 Lavacore Elemental 熔岩核元素

More Chinese cards from this set

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官