Chinese Card Identity Explorer
Aegis of the Heavens — 天国庇佑 / 天國庇佑
Exists in both scripts
Explore Aegis of the Heavens in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2018Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{W}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Target creature gets +1/+7 until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
天國庇佑
Simplified Chinese
天国庇佑
Traditional Chinese name history
- 天國庇佑 Core Set 2019 (M19)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 天国庇佑 Core Set 2019 (M19)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
目標生物得+1/+7直到回合結束。
Printed text
目标生物得+1/+7直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
天国庇佑
Aegis of the Heavens
- Collector number
- 1
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
天國庇佑
Aegis of the Heavens
- Collector number
- 1
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 国
Angelic Curator
天國監護使
Shared character: 国
Celestial Prism
天国棱镜
Shared character: 佑
Yotian Soldier
佑天神将
Shared character: 国
Exotic Orchard
異國果園
Shared character: 天
Aegis Angel
庇護天使
Shared character: 国
Crown of Empires
帝國冠冕
Shared character: 国
Scepter of Empires
帝國權杖
Shared character: 国
Throne of Empires
帝國王座
Shared character: 佑
Aegis of the Gods
庇佑神使
Shared character: 国
Brago, King Eternal
不朽國王布萊戈
Shared character: 佑
Glaring Aegis
眩光庇佑
Shared character: 国
Imperial Aerosaur
帝國翔翼龍
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster
Cleansing Nova