Explorador de identidad de cartas chinas

Hold at Bay — 阻止进袭 / 阻止進襲

Existe en ambas escrituras

Explora Hold at Bay en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2014Historial en chino
Born of the Gods · BNG

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Prevent the next 7 damage that would be dealt to any target this turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino tradicional Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino simplificado Born of the Gods (BNG)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 阻止進襲
ZHS 阻止进袭

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

阻止進襲

Chino simplificado

阻止进袭

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 阻止進襲 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 阻止进袭 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Born of the Gods BNG · #18
阻止進襲
Texto impreso

於本回合中，防止接下來將對目標生物或玩家造成的7點傷害。

Ver impresión
阻止进袭
Texto impreso

于本回合中，防止接下来将对目标生物或牌手造成的7点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 阻止进袭 Born of the Gods (BNG) #18
ZHT 阻止進襲 Born of the Gods (BNG) #18

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

阻止进袭

Hold at Bay

Número de coleccionista
18
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

阻止進襲

Hold at Bay

Número de coleccionista
18
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 袭 Relentless Assault 無情的突襲 Carácter compartido: 袭 Windswept Heath 风袭荒地 Carácter compartido: 进 Novijen, Heart of Progress 進展中樞諾維研 Carácter compartido: 袭 Seismic Strike 地動襲擊 Carácter compartido: 袭 Assault Griffin 突襲獅鷲 Carácter compartido: 袭 Assault Strobe 突襲閃光 Carácter compartido: 进 Steady Progress 穩定進展 Carácter compartido: 袭 Necropouncer 襲殺裝 Carácter compartido: 袭 Rush of Blood 血欲襲擊 Carácter compartido: 袭 Ground Assault 地面襲擊 Carácter compartido: 袭 Mugging 背襲搶劫 Carácter compartido: 袭 Maze Rusher 迷宮急襲怪

Más cartas en chino de esta colección

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛