Explorador de identidad de cartas chinas

Flesh Allergy — 肉身过敏 / 肉身過敏

Existe en ambas escrituras

Explora Flesh Allergy en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2010Historial en chino
Scars of Mirrodin · SOM

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Destroy target creature. Its controller loses life equal to the number of creatures that died this turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Scars of Mirrodin (SOM)
Primera impresión en chino tradicional Scars of Mirrodin (SOM)
Primera impresión en chino simplificado Scars of Mirrodin (SOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 肉身過敏
ZHS 肉身过敏

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

肉身過敏

Chino simplificado

肉身过敏

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 肉身過敏 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 肉身过敏 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Scars of Mirrodin SOM · #62
肉身過敏
Texto impreso

犧牲一個生物，以作為施放肉身過敏的額外費用。
消滅目標生物。 其操控者失去若干生命，其數量等同於本回合中從戰場進入所有墳墓場的生物數量。

Ver impresión
肉身过敏 法术
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放肉身过敏的额外费用。\n消灭目标生物。 其操控者失去若干生命，其数量等同于本回合中从战场进入所有坟墓场的生物数量。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 肉身过敏 Scars of Mirrodin (SOM) #62
ZHT 肉身過敏 Scars of Mirrodin (SOM) #62

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

肉身过敏

Flesh Allergy

Número de coleccionista
62
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

法术

Chino tradicional

肉身過敏

Flesh Allergy

Número de coleccionista
62
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 肉 Cursed Flesh 诅咒肉身 Carácter compartido: 肉 Betrayal of Flesh 肉身背叛 Carácter compartido: 肉 Rend Flesh 撕裂肉身 Carácter compartido: 肉 Wring Flesh 扭绞肉身 Carácter compartido: 过 Past in Flames 過往成焰 Carácter compartido: 肉 Ghoulflesh 屍鬼肉身 Carácter compartido: 肉 Devour Flesh 吞噬肉身 Carácter compartido: 肉 Flesh to Dust 肉身化尘 Carácter compartido: 过 Ruin in Their Wake 過境留痕 Carácter compartido: 过 Grapple with the Past 纠结过往 Carácter compartido: 过 Reap the Past 收割過往 Carácter compartido: 过 Weather the Storm 挺過風暴

Más cartas en chino de esta colección

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛