Explorador de identidad de cartas chinas
Fissure Vent — 裂缝喷发口
Explora Fissure Vent en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 1Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2010Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{R}{R}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última rareza
- Común
Texto del Oráculo
Choose one or both —
• Destroy target artifact.
• Destroy target nonbasic land.
Texto de ambientación
「下面某个东西吃了我们所站的地方。 只能希望它不想再吃一顿。」\n~姆拉撒探险队的莎米勒
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
裂缝喷发口
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 裂缝喷发口 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
裂缝喷发口
Fissure Vent
- Colección
- Rise of the Eldrazi (ROE)
- Número de coleccionista
- 144
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
法术
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 发
Steam Vents
蒸氣噴發口
Carácter compartido: 口
Yawning Fissure
豁口裂缝
Carácter compartido: 发
Shambling Vent
跛行噴發口
Carácter compartido: 口
Threadbind Clique // Rip the Seams
Threadbind Clique // 撕裂缝口
Carácter compartido: 发
Sundering Eruption // Volcanic Fissure
散裂喷发 // 火山裂隙
Carácter compartido: 缝
Fissure
裂缝
Carácter compartido: 发
Spitting Earth
土石喷发
Carácter compartido: 口
Mana Breach
魔法力裂口
Carácter compartido: 发
Volcanic Geyser
火泉喷发
Carácter compartido: 缝
Geothermal Crevice
地热裂缝
Carácter compartido: 发
Violent Eruption
暴烈喷发
Carácter compartido: 发
Mana Geyser
法术力喷发
All Is Dust
Artisan of Kozilek
Eldrazi Conscription
Emrakul, the Aeons Torn
Hand of Emrakul
Kozilek, Butcher of Truth
It That Betrays
Not of This World