Explorador de identidad de cartas chinas

Fen Hauler — 泽地驮虫 / 澤地馱蟲

Existe en ambas escrituras

Explora Fen Hauler en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2017Historial en chino
Aether Revolt · AER

Resumen de la carta

Coste de maná
{6}{B}
Tipo de carta
Creature — Insect
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Improvise (Your artifacts can help cast this spell. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)
This creature can't be blocked by artifact creatures.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Aether Revolt (AER)
Primera impresión en chino tradicional Aether Revolt (AER)
Primera impresión en chino simplificado Aether Revolt (AER)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 澤地馱蟲
ZHS 泽地驮虫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

澤地馱蟲

Chino simplificado

泽地驮虫

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 澤地馱蟲 Aether Revolt (AER)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 泽地驮虫 Aether Revolt (AER)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Aether Revolt AER · #58
澤地馱蟲
Texto impreso

拼造（此咒語能用你的神器來協助施放。你起動完魔法力異能之後每橫置一個神器，就能為此咒語支付{1}。）
澤地馱蟲不能被神器生物阻擋。

Ver impresión
泽地驮虫
Texto impreso

拼造（此咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）
泽地驮虫不能被神器生物阻挡。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 泽地驮虫 Aether Revolt (AER) #58
ZHT 澤地馱蟲 Aether Revolt (AER) #58

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

泽地驮虫

Fen Hauler

Número de coleccionista
58
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

澤地馱蟲

Fen Hauler

Número de coleccionista
58
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 地 Woodlot Crawler 林地爬蟲 Carácter compartido: 地 Blighted Fen 枯萎澤地 Carácter compartido: 地 Giant Ankheg 巨型掘地蟲 Carácter compartido: 泽 Swamp 沼澤 Carácter compartido: 地 Acridian 阿克里地树虫 Carácter compartido: 虫 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 Carácter compartido: 地 Feast of Worms 地虫盛宴 Carácter compartido: 泽 Snow-Covered Swamp 覆雪沼澤 Carácter compartido: 虫 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲 Carácter compartido: 馱 Calciderm 钙身驮登 Carácter compartido: 虫 Deadly Grub 致命幼蟲 Carácter compartido: 馱 Hamletback Goliath 驮村巨人

Más cartas en chino de esta colección

Aerial Modification 翔空改裝 Aeronaut Admiral 空行统帅 Aether Inspector 乙太檢察官 Aethergeode Miner 乙太岩礦工 Airdrop Aeronauts 運補空行師 Alley Evasion 暗巷匿蹤 Audacious Infiltrator 大膽滲透者 Bastion Enforcer 骁勇堡执法者