Chinese Card Identity Explorer

Fen Hauler — 泽地驮虫 / 澤地馱蟲

Exists in both scripts

Explore Fen Hauler in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2017Chinese history
Aether Revolt · AER

Card overview

Mana cost
{6}{B}
Card type
Creature — Insect
Latest rarity
Common

Oracle text

Improvise (Your artifacts can help cast this spell. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)
This creature can't be blocked by artifact creatures.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Aether Revolt (AER)
First Traditional Chinese printing Aether Revolt (AER)
First Simplified Chinese printing Aether Revolt (AER)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 澤地馱蟲
ZHS 泽地驮虫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

澤地馱蟲

Simplified Chinese

泽地驮虫

Traditional Chinese name history

  1. 澤地馱蟲 Aether Revolt (AER)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 泽地驮虫 Aether Revolt (AER)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Aether Revolt AER · #58
澤地馱蟲
Printed text

拼造（此咒語能用你的神器來協助施放。你起動完魔法力異能之後每橫置一個神器，就能為此咒語支付{1}。）
澤地馱蟲不能被神器生物阻擋。

View printing
泽地驮虫
Printed text

拼造（此咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）
泽地驮虫不能被神器生物阻挡。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 泽地驮虫 Aether Revolt (AER) #58
ZHT 澤地馱蟲 Aether Revolt (AER) #58

Sets featuring this card in Chinese

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

泽地驮虫

Fen Hauler

Collector number
58
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

澤地馱蟲

Fen Hauler

Collector number
58
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 地 Woodlot Crawler 林地爬蟲 Shared character: 地 Blighted Fen 枯萎澤地 Shared character: 地 Giant Ankheg 巨型掘地蟲 Shared character: 泽 Swamp 沼澤 Shared character: 地 Acridian 阿克里地树虫 Shared character: 虫 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 Shared character: 地 Feast of Worms 地虫盛宴 Shared character: 泽 Snow-Covered Swamp 覆雪沼澤 Shared character: 虫 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲 Shared character: 馱 Calciderm 钙身驮登 Shared character: 虫 Deadly Grub 致命幼蟲 Shared character: 馱 Hamletback Goliath 驮村巨人

More Chinese cards from this set

Aerial Modification 翔空改裝 Aeronaut Admiral 空行统帅 Aether Inspector 乙太檢察官 Aethergeode Miner 乙太岩礦工 Airdrop Aeronauts 運補空行師 Alley Evasion 暗巷匿蹤 Audacious Infiltrator 大膽滲透者 Bastion Enforcer 骁勇堡执法者