Explorador de identidad de cartas chinas

Faithless Looting — 丧信掠夺 / 喪信掠奪

Existe en ambas escrituras

Explora Faithless Looting en chino a través de 13 impresiones de 9 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 13Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 10ZHSChino simplificado
  • 9Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2012–2024Historial en chino
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Resumen de la carta

Coste de maná
{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común
Artistas
Karl Kopinski, Carly Mazur

Texto del Oráculo

Draw two cards, then discard two cards.
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino tradicional Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino simplificado Dark Ascension (DKA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 喪信掠奪
ZHS 丧信掠夺

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

喪信掠奪

Chino simplificado

丧信掠夺

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 喪信掠奪 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 丧信掠夺 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 5 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dark Ascension DKA · #87
喪信掠奪
Texto impreso

抽兩張牌，然後棄兩張牌。
返照{2}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）

Ver impresión
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R} （你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Commander 2014 C14 · #175
No registrado
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Commander 2015 C15 · #153
No registrado
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Eternal Masters EMA · #128
No registrado
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Commander 2021 C21 · #168
喪信掠奪
Texto impreso

抽兩張牌，然後棄兩張牌。
返照{2}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

Ver impresión
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用。然后将它放逐。）

Ver impresión
Strixhaven Mystical Archive STA · #38
喪信掠奪
Texto impreso

抽兩張牌，然後棄兩張牌。
返照{2}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

Ver impresión
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Dominaria United Commander DMC · #122
No registrado
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Commander Masters CMM · #220
No registrado
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #165
No registrado
丧信掠夺
Texto impreso

抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 丧信掠夺 Dark Ascension (DKA) #87
ZHT 喪信掠奪 Dark Ascension (DKA) #87
ZHS 丧信掠夺 Commander 2014 (C14) #175
ZHS 丧信掠夺 Commander 2015 (C15) #153
ZHS 丧信掠夺 Eternal Masters (EMA) #128
ZHS 丧信掠夺 Commander 2021 (C21) #168
ZHT 喪信掠奪 Commander 2021 (C21) #168
ZHS 丧信掠夺 Strixhaven Mystical Archive (STA) #38
ZHT 喪信掠奪 Strixhaven Mystical Archive (STA) #38
ZHS 丧信掠夺 Dominaria United Commander (DMC) #122
ZHS 丧信掠夺 Commander Masters (CMM) #220
ZHS 丧信掠夺 Commander Masters (CMM) #642
ZHS 丧信掠夺 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #165

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eternal Masters EMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
220
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
642
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
122
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
168
Rareza
Common
Artista
Karl Kopinski
Lanzamiento

Chino tradicional

喪信掠奪

Faithless Looting

Número de coleccionista
168
Rareza
Common
Artista
Karl Kopinski
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
38
Rareza
Rare
Artista
Carly Mazur
Lanzamiento

Chino tradicional

喪信掠奪

Faithless Looting

Número de coleccionista
38
Rareza
Rare
Artista
Carly Mazur
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
128
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
153
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
175
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

丧信掠夺

Faithless Looting

Número de coleccionista
87
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

喪信掠奪

Faithless Looting

Número de coleccionista
87
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 夺 Merfolk Looter 掠奪人魚 Carácter compartido: 夺 Pillage 掠奪 Carácter compartido: 夺 Looter il-Kor 寇族黜人掠奪者 Carácter compartido: 夺 Skyline Predator 天際掠奪者 Carácter compartido: 夺 Ulamog's Despoiler 钨拉莫掠夺体 Carácter compartido: 夺 Flaying Tendrils 掠奪捲鬚 Carácter compartido: 夺 Shipwreck Looter 船難掠奪客 Carácter compartido: 夺 Pirate's Pillage 海盜掠奪 Carácter compartido: 夺 Spark Reaper 火花掠奪客 Carácter compartido: 丧 Faithless Salvaging 喪信回收 Carácter compartido: 夺 Dragonborn Looter 龙裔掠夺客 Carácter compartido: 丧 Memory Lapse 记忆丧失

Más cartas en chino de esta colección

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰