Explorador de identidad de cartas chinas

Flaying Tendrils — 掠夺卷须 / 掠奪捲鬚

Existe en ambas escrituras

Explora Flaying Tendrils en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2016Historial en chino
Oath of the Gatewatch · OGW

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Devoid (This card has no color.)
All creatures get -2/-2 until end of turn. If a creature would die this turn, exile it instead.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Oath of the Gatewatch (OGW)
Primera impresión en chino tradicional Oath of the Gatewatch (OGW)
Primera impresión en chino simplificado Oath of the Gatewatch (OGW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 掠奪捲鬚
ZHS 掠夺卷须

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

掠奪捲鬚

Chino simplificado

掠夺卷须

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 掠奪捲鬚 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 掠夺卷须 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Oath of the Gatewatch OGW · #70
掠奪捲鬚
Texto impreso

虛色（此牌沒有顏色。）
所有生物得-2/-2直到回合結束。如果本回合中有生物將死去，則改為將它放逐。

Ver impresión
掠夺卷须
Texto impreso

虚色（此牌没有颜色。）
所有生物得-2/-2直到回合结束。如果本回合中有生物将死去，则改为将它放逐。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 掠夺卷须 Oath of the Gatewatch (OGW) #70
ZHT 掠奪捲鬚 Oath of the Gatewatch (OGW) #70

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

掠夺卷须

Flaying Tendrils

Número de coleccionista
70
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

掠奪捲鬚

Flaying Tendrils

Número de coleccionista
70
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 卷 Tendrils of Agony 苦痛捲鬚 Carácter compartido: 卷 Tendrils of Corruption 腐化捲鬚 Carácter compartido: 卷 Devouring Tendrils 吞噬捲鬚 Carácter compartido: 夺 Merfolk Looter 掠奪人魚 Carácter compartido: 夺 Pillage 掠奪 Carácter compartido: 夺 Looter il-Kor 寇族黜人掠奪者 Carácter compartido: 夺 Faithless Looting 喪信掠奪 Carácter compartido: 夺 Skyline Predator 天際掠奪者 Carácter compartido: 夺 Ulamog's Despoiler 钨拉莫掠夺体 Carácter compartido: 夺 Shipwreck Looter 船難掠奪客 Carácter compartido: 夺 Pirate's Pillage 海盜掠奪 Carácter compartido: 夺 Spark Reaper 火花掠奪客

Más cartas en chino de esta colección

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲