Explorador de identidad de cartas chinas
Dream Fracture — 梦想破裂 / 夢想破裂
Existe en ambas escrituras
Explora Dream Fracture en chino a través de 4 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 3Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2008–2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{U}{U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última rareza
- Común
Texto del Oráculo
Counter target spell. Its controller draws a card.
Draw a card.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
夢想破裂
ZHS
梦想破裂
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
夢想破裂
Chino simplificado
梦想破裂
Historial de nombres en chino tradicional
- 夢想破裂 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 梦想破裂 Eventide (EVE)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Eventide
EVE · #19
No registrado
Conspiracy
CNS · #95
No registrado
梦想破裂
Ver impresión
Texto impreso
反击目标咒语。其操控者抓一张牌。
抓一张牌。
夢想破裂
Ver impresión
Texto impreso
反擊目標咒語。其操控者抽一張牌。
抽一張牌。
梦想破裂
Ver impresión
Texto impreso
反击目标咒语。其操控者抓一张牌。
抓一张牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
梦想破裂
Dream Fracture
- Número de coleccionista
- 66
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
夢想破裂
Dream Fracture
- Número de coleccionista
- 66
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino simplificado
梦想破裂
Dream Fracture
- Colección
- Conspiracy (CNS)
- Número de coleccionista
- 95
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino simplificado
梦想破裂
Dream Fracture
- Colección
- Eventide (EVE)
- Número de coleccionista
- 19
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
瞬间
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 夢
Dreamstone Hedron
梦想晶石
Carácter compartido: 夢
Dream Twist
扭曲梦想
Carácter compartido: 夢
Wildest Dreams
狂野梦想
Carácter compartido: 夢
Ashiok, Dream Render
裂梦师安梭苛
Carácter compartido: 夢
Nightmare
梦魇
Carácter compartido: 破
Skull Fracture
头骨破裂
Carácter compartido: 夢
Underworld Dreams
地底幻梦
Carácter compartido: 夢
Well of Lost Dreams
迷梦深井
Carácter compartido: 梦
Shattered Dreams
破碎之梦
Carácter compartido: 想
Three Dreams
三个梦想
Carácter compartido: 夢
Dream Stalker
梦境潜影
Carácter compartido: 夢
Dreamscape Artist
梦景技艺家
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment