Explorador de identidad de cartas chinas
Chandra, Hope's Beacon — 希望信标茜卓
Explora Chandra, Hope's Beacon en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {4}{R}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Chandra
- Última rareza
- Mítica
Texto del Oráculo
Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn.
+2: Add two mana in any combination of colors.
+1: Exile the top five cards of your library. Until the end of your next turn, you may cast an instant or sorcery spell from among those exiled cards.
−X: Chandra deals X damage to each of up to two targets.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
希望信标茜卓
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 希望信标茜卓 March of the Machine (MOM)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每当你施放瞬间或法术咒语时,将它复制。你可以为该复制品选择新的目标。此异能每回合只会触发一次。
+2:加两点法术力,其颜色组合由你选择。
+1:放逐你牌库顶的五张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以从所放逐的牌之中施放一个瞬间或法术咒语。
−X:希望信标茜卓对至多两个目标各造成X点伤害。
Texto impreso
每当你施放瞬间或法术咒语时,将它复制。你可以为该复制品选择新的目标。此异能每回合只会触发一次。
+2:加两点法术力,其颜色组合由你选择。
+1:放逐你牌库顶的五张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以从所放逐的牌之中施放一个瞬间或法术咒语。
−X:希望信标茜卓对至多两个目标各造成X点伤害。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
希望信标茜卓
Chandra, Hope's Beacon
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 134
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino simplificado
希望信标茜卓
Chandra, Hope's Beacon
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 321
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 希
Hope Charm
希望护符
Carácter compartido: 希
Wings of Hope
希望之翼
Carácter compartido: 希
Sunken Hope
沉沦的希望
Carácter compartido: 希
Wall of Hope
希望之墙
Carácter compartido: 希
Avatar of Hope
希望化身
Carácter compartido: 希
Emissary of Hope
希望密使
Carácter compartido: 信
Beacon of Creation
创生信标
Carácter compartido: 信
Beacon of Destruction
毁灭信标
Carácter compartido: 信
Beacon of Immortality
永生信标
Carácter compartido: 信
Beacon of Tomorrows
来日信标
Carácter compartido: 信
Beacon of Unrest
不息信标
Carácter compartido: 希
Lose Hope
丧失希望
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger