Explorador de identidad de cartas chinas

Captive Audience — 俘获观众 / 俘獲觀眾

Existe en ambas escrituras

Explora Captive Audience en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
Ravnica Allegiance · RNA

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{B}{R}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Mítica

Texto del Oráculo

This enchantment enters under the control of an opponent of your choice.
At the beginning of your upkeep, choose one that hasn't been chosen —
• Your life total becomes 4.
• Discard your hand.
• Each opponent creates five 2/2 black Zombie creature tokens.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ravnica Allegiance (RNA)
Primera impresión en chino tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primera impresión en chino simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 俘獲觀眾
ZHS 俘获观众

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

俘獲觀眾

Chino simplificado

俘获观众

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 俘獲觀眾 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 俘获观众 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ravnica Allegiance RNA · #160
俘獲觀眾
Texto impreso

於俘獲觀眾進戰場時，選擇一位對手。俘獲觀眾在該玩家的操控下進戰場。
在你的維持開始時，選擇一項，且不得是此前選過的～
•你的總生命成為4。
•棄掉你的手牌。
•每位對手各派出五個2/2黑色殭屍衍生生物。

Ver impresión
俘获观众
Texto impreso

于俘获观众进战场时，选择一位对手。俘获观众在该牌手的操控下进战场。
在你的维持开始时，选择一项，且不得是此前选过的～
•你的总生命成为4。
•弃掉你的手牌。
•每位对手各派出五个2/2黑色灵俑衍生生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 俘获观众 Ravnica Allegiance (RNA) #160
ZHT 俘獲觀眾 Ravnica Allegiance (RNA) #160

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

俘获观众

Captive Audience

Número de coleccionista
160
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

俘獲觀眾

Captive Audience

Número de coleccionista
160
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 众 Spectator Seating 观众座席 Carácter compartido: 众 Call to the Grave 邀眾入土 Carácter compartido: 众 Might of the Masses 眾人之力 Carácter compartido: 獲 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Carácter compartido: 獲 Triumph of the Hordes 大軍獲勝 Carácter compartido: 众 Skirsdag Cultist 史革達教眾 Carácter compartido: 众 Unruly Mob 粗野群眾 Carácter compartido: 獲 Reap the Seagraf 收获海墓 Carácter compartido: 众 Anger of the Gods 眾神之怒 Carácter compartido: 众 Gods Willing 眾神意旨 Carácter compartido: 众 Crowd's Favor 群眾眷寵 Carácter compartido: 众 Paragon of Fierce Defiance 眾威守護者

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日