Explorador de identidad de cartas chinas

A Little Chat — 谗言入耳 / 讒言入耳

Existe en ambas escrituras

Explora A Little Chat en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Streets of New Capenna · SNC

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{U}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell.)
Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other on the bottom of your library.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 讒言入耳
ZHS 谗言入耳

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

讒言入耳

Chino simplificado

谗言入耳

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 讒言入耳 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 谗言入耳 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Streets of New Capenna SNC · #47
讒言入耳
Texto impreso

催命1（於你施放此咒語時，你可以犧牲一個力量等於或大於1的生物。當你如此作時，複製此咒語。）
檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置於你手上，另一張則置於你的牌庫底。

Ver impresión
谗言入耳
Texto impreso

催命1（于你施放此咒语时，你可以牺牲一个力量等于或大于1的生物。当你如此作时，复制此咒语。）
检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张则置于你的牌库底。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 谗言入耳 Streets of New Capenna (SNC) #47
ZHT 讒言入耳 Streets of New Capenna (SNC) #47

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

谗言入耳

A Little Chat

Número de coleccionista
47
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

讒言入耳

A Little Chat

Número de coleccionista
47
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 言 Agent of Treachery 谗言密探 Carácter compartido: 言 Malicious Advice 谗言 Carácter compartido: 言 Auntie Blyte, Bad Influence 谗言魔小碧阿姨 Carácter compartido: 入 Soul Channeling 灵魂注入 Carácter compartido: 言 Pledge of Loyalty 忠诚誓言 Carácter compartido: 言 Prophetic Bolt 预言之雷 Carácter compartido: 入 Deep Reconnaissance 深入勘查 Carácter compartido: 入 Entomb 入土 Carácter compartido: 入 Rites of Initiation 入门仪式 Carácter compartido: 言 Words of Wisdom 金玉良言 Carácter compartido: 入 Deep Analysis 深入分析 Carácter compartido: 入 Transcendence 超凡入圣

Más cartas en chino de esta colección

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒