Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Fierce Retribution — 凶暴报偿 / 凶暴報償

Entdecke Fierce Retribution auf Chinesisch in 3 Druckversionen aus 2 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

  • 3Chinesischsprachige Druckversionen
  • 1Traditionelles Chinesisch
  • 2Vereinfachtes Chinesisch
  • 2Sets
  • 1Sets in beiden Schriftvarianten
  • 2021–2024Geschichte des chinesischen Drucks
Breaking News · OTP

Kartenübersicht

Manakosten
{1}{W}
Kartentyp
Instant
Neueste Seltenheit
Uncommon
Künstler
Sidharth Chaturvedi

Oracle-Text

Cleave {5}{W} (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.)
Destroy target [attacking] creature.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Erster Druck in traditionellem Chinesisch Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 1 zweisprachige Sets

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

凶暴報償

Vereinfachtes Chinesisch

凶暴报偿

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

  1. 凶暴報償 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

  1. 凶暴报偿 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #13
凶暴報償
Gedruckter Text

貫通{5}{W}（你可以支付此咒語的貫通費用來施放它。如果你如此作，則刪去方括號內的敘述。）
消滅目標〔進行攻擊的〕生物。

Druckausgabe anzeigen
凶暴报偿
Gedruckter Text

贯通{5}{W}（你可以支付此咒语的贯通费用来施放它。如果你如此作，则删去方括号内的叙述。）
消灭目标［进行攻击的］生物。

Druckausgabe anzeigen
Breaking News OTP · #2
Nicht erfasst
凶暴报偿
Gedruckter Text

贯通{5}{W}（你可以支付此咒语的贯通费用来施放它。如果你如此作，则删去方括号内的叙述。）
消灭目标［进行攻击的］生物。

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine chronologische Übersicht aller für diese Kartenidentität erfassten Drucke in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

  1. ZHS 凶暴报偿

    Innistrad: Crimson Vow (VOW) · #13 · Vereinfachtes Chinesisch

    19. November 2021

  2. ZHT 凶暴報償

    Innistrad: Crimson Vow (VOW) · #13 · Traditionelles Chinesisch

    19. November 2021

  3. ZHS 凶暴报偿

    Breaking News (OTP) · #2 · Vereinfachtes Chinesisch

    19. April 2024

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Breaking News OTP ZHS 1 Druckversion(en)

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

凶暴报偿

Fierce Retribution

Sammlernummer
2
Seltenheit
Uncommon
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

凶暴报偿

Fierce Retribution

Sammlernummer
13
Seltenheit
Common
Künstler
Sidharth Chaturvedi
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

凶暴報償

Fierce Retribution

Sammlernummer
13
Seltenheit
Common
Künstler
Sidharth Chaturvedi
Veröffentlicht

Weitere chinesische Karten aus diesem Set

Fell the Mighty 以弱制强 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符 Commandeer 霸占