Chinese Card Identity Explorer

Tranquil Cove — 静谧海湾 / 靜謐海灣

Exists in both scripts

Explore Tranquil Cove in Chinese across 16 printings and 9 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

16Total Chinese printings
7ZHTTraditional Chinese
9ZHSSimplified Chinese
9Sets
7Sets in both scripts
2014–2023Chinese history

March of the Machine · MOM

Card overview

Card type: Land
Latest rarity: Common
Artists: John Avon, Jonas De Ro

Oracle text

This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {W} or {U}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Khans of Tarkir (KTK) September 26, 2014

First Traditional Chinese printing Khans of Tarkir (KTK) September 26, 2014

First Simplified Chinese printing Khans of Tarkir (KTK) September 26, 2014

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 7 bilingual set(s)

ZHT 靜謐海灣

ZHS 静谧海湾

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

靜謐海灣

Simplified Chinese

静谧海湾

Traditional Chinese name history

靜謐海灣 Khans of Tarkir (KTK) 2014

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

静谧海湾 Khans of Tarkir (KTK) 2014

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Khans of Tarkir KTK · #246 2014

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}到你的魔法力池中。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

View printing

Fate Reforged FRF · #174 2015

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}到你的魔法力池中。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

View printing

Eternal Masters EMA · #247 2016

Not recorded

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

View printing

Core Set 2020 M20 · #259 2019

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #257 2020

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

Core Set 2021 M21 · #258 2020

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

Kaldheim Commander KHC · #119 2021

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #280 2022

靜謐海灣

Printed text

靜謐海灣須橫置進戰場。
當靜謐海灣進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

March of the Machine MOM · #275 2023

Not recorded

静谧海湾

Printed text

静谧海湾须横置进战场。
当静谧海湾进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{W}或{U}。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

2014-09-26 ZHS 静谧海湾 Khans of Tarkir (KTK) #246

2014-09-26 ZHT 靜謐海灣 Khans of Tarkir (KTK) #246

2015-01-23 ZHS 静谧海湾 Fate Reforged (FRF) #174

2015-01-23 ZHT 靜謐海灣 Fate Reforged (FRF) #174

2016-06-10 ZHS 静谧海湾 Eternal Masters (EMA) #247

2019-07-12 ZHS 静谧海湾 Core Set 2020 (M20) #259

2019-07-12 ZHT 靜謐海灣 Core Set 2020 (M20) #259

2020-04-24 ZHS 静谧海湾 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #257

2020-04-24 ZHT 靜謐海灣 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #257

2020-07-03 ZHS 静谧海湾 Core Set 2021 (M21) #258

2020-07-03 ZHT 靜謐海灣 Core Set 2021 (M21) #258

2021-02-05 ZHS 静谧海湾 Kaldheim Commander (KHC) #119

2021-02-05 ZHT 靜謐海灣 Kaldheim Commander (KHC) #119

2022-02-18 ZHS 静谧海湾 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #280

2022-02-18 ZHT 靜謐海灣 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #280

2023-04-21 ZHS 静谧海湾 March of the Machine (MOM) #275

Sets featuring this card in Chinese

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eternal Masters EMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → March of the Machine MOM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: March of the Machine (MOM)
Collector number: 275
Rarity: Common
Released: April 21, 2023

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Collector number: 280
Rarity: Common
Released: February 18, 2022

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Collector number: 280
Rarity: Common
Released: February 18, 2022

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Kaldheim Commander (KHC)
Collector number: 119
Rarity: Common
Artist: John Avon
Released: February 5, 2021

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Kaldheim Commander (KHC)
Collector number: 119
Rarity: Common
Artist: John Avon
Released: February 5, 2021

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Core Set 2021 (M21)
Collector number: 258
Rarity: Common
Artist: John Avon
Released: July 3, 2020

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Core Set 2021 (M21)
Collector number: 258
Rarity: Common
Artist: John Avon
Released: July 3, 2020

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Collector number: 257
Rarity: Common
Artist: Jonas De Ro
Released: April 24, 2020

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Collector number: 257
Rarity: Common
Artist: Jonas De Ro
Released: April 24, 2020

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Core Set 2020 (M20)
Collector number: 259
Rarity: Common
Released: July 12, 2019

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Core Set 2020 (M20)
Collector number: 259
Rarity: Common
Released: July 12, 2019

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Eternal Masters (EMA)
Collector number: 247
Rarity: Common
Released: June 10, 2016

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Fate Reforged (FRF)
Collector number: 174
Rarity: Common
Released: January 23, 2015

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Fate Reforged (FRF)
Collector number: 174
Rarity: Common
Released: January 23, 2015

Simplified Chinese

静谧海湾

Tranquil Cove

Set: Khans of Tarkir (KTK)
Collector number: 246
Rarity: Common
Released: September 26, 2014

Traditional Chinese

靜謐海灣

Tranquil Cove

Set: Khans of Tarkir (KTK)
Collector number: 246
Rarity: Common
Released: September 26, 2014

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 謐 Tranquil Thicket 靜謐灌叢

Shared character: 謐 Tranquil Expanse 靜謐曠野

Shared character: 海 Treasure Map // Treasure Cove 藏寶圖 // 藏寶海灣

Shared character: 静 Peace of Mind 内心宁静

Shared character: 谧 Tranquil Grove 静谧花园

Shared character: 海 Saprazzan Cove 萨帕佐海湾

Shared character: 谧 Tranquil Garden 静谧庭园

Shared character: 静 Bound in Silence 寂靜束縛

Shared character: 湾 Harbor Serpent 港灣巨蛇

Shared character: 湾 Hinterland Harbor 内陆港湾

Shared character: 静 Silent Departure 寂靜退場

Shared character: 静 Stony Silence 沉重静寂