Chinese Card Identity Explorer

Planebound Accomplice — 陷时空帮手 / 陷時空幫手

Exists in both scripts

Explore Planebound Accomplice in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019Chinese history
Modern Horizons · MH1

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Creature — Human Wizard
Latest rarity
Rare

Oracle text

{R}: You may put a planeswalker card from your hand onto the battlefield. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons (MH1)
First Traditional Chinese printing Modern Horizons (MH1)
First Simplified Chinese printing Modern Horizons (MH1)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 陷時空幫手
ZHS 陷时空帮手

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

陷時空幫手

Simplified Chinese

陷时空帮手

Traditional Chinese name history

  1. 陷時空幫手 Modern Horizons (MH1)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 陷时空帮手 Modern Horizons (MH1)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons MH1 · #140
陷時空幫手
Printed text

{R}：你可以將一張鵬洛客牌從你手上放進戰場。在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。

View printing
陷时空帮手
Printed text

{R}：你可以将一张鹏洛客牌从你手上放进战场。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 陷时空帮手 Modern Horizons (MH1) #140
ZHT 陷時空幫手 Modern Horizons (MH1) #140

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

陷时空帮手

Planebound Accomplice

Collector number
140
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

陷時空幫手

Planebound Accomplice

Collector number
140
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 时 Planar Cleansing 淨化時空 Shared character: 时 Planar Outburst 時空爆發 Shared character: 帮 Ghoulcaller's Accomplice 屍鬼牧者幫手 Shared character: 时 Planar Bridge 時空渡橋 Shared character: 时 Interplanar Beacon 跨時空信標 Shared character: 帮 Cabal Initiate 柯幫新手 Shared character: 时 Planar Incision 時空裂口 Shared character: 帮 Obscura Initiate 秘闻帮新手 Shared character: 时 Time Elemental 时空元素 Shared character: 时 Chronatog 时空阿托格 Shared character: 时 Time Ebb 時光退潮 Shared character: 时 Erratic Portal 幻变时空通道

More Chinese cards from this set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容