Chinese Card Identity Explorer
Fuming Effigy — 熏烟肖像 / 燻煙肖像
Exists in both scripts
Explore Fuming Effigy in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{R}
- Card type
- Creature — Spirit
- Power / toughness
- 4 / 3
- Latest rarity
- Common
- Artists
- Ryan Alexander Lee
Oracle text
Whenever one or more cards leave your graveyard, this creature deals 1 damage to each opponent.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
燻煙肖像
Simplified Chinese
熏烟肖像
Traditional Chinese name history
- 燻煙肖像 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 熏烟肖像 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當一張或數張牌離開你的墳墓場時,燻煙肖像向每位對手各造成1點傷害。
Printed text
每当一张或数张牌离开你的坟墓场时,熏烟肖像向每位对手各造成1点伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
熏烟肖像
Fuming Effigy
- Collector number
- 103
- Rarity
- Common
- Artist
- Ryan Alexander Lee
- Released
Traditional Chinese
燻煙肖像
Fuming Effigy
- Collector number
- 103
- Rarity
- Common
- Artist
- Ryan Alexander Lee
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 烟
Pyrotechnics
煙火術
Shared character: 烟
Strangling Soot
窒息煤煙
Shared character: 像
Brittle Effigy
易碎肖像
Shared character: 烟
Fume Spitter
煙氣噴吐獸
Shared character: 烟
Choking Fumes
窒息煙氣
Shared character: 烟
Smog Elemental
煙霧元素
Shared character: 烟
Fatal Fumes
致命煙氣
Shared character: 烟
Smoke Teller
煙卜師
Shared character: 烟
Ritual of Soot
煤煙儀式
Shared character: 烟
Azra Smokeshaper
煙遁亞札人
Shared character: 烟
Smoke Shroud
煙霧屏障
Shared character: 烟
Necrotic Fumes
潰疽煙氣
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian