Chinese Card Identity Explorer

Discontinuity — 突然中断 / 突然中斷

Exists in both scripts

Explore Discontinuity in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2020Chinese history

Core Set 2021 · M21

Card overview

Mana cost: {3}{U}{U}{U}
Card type: Instant
Latest rarity: Mythic
Artists: Volkan Baǵa

Oracle text

During your turn, this spell costs {2}{U}{U} less to cast.
End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Traditional Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Simplified Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 突然中斷

ZHS 突然中断

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

突然中斷

Simplified Chinese

突然中断

Traditional Chinese name history

突然中斷 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

突然中断 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Core Set 2021 M21 · #48 2020

突然中斷

Printed text

只要是在你的回合中，此咒語便減少{2}{U}{U}來施放。
結束本回合。（放逐堆疊上的所有咒語和異能，包括此牌。輪到此回合的玩家將手牌棄至其手牌上限。生物上的傷害消失，並且註記著「本回合」與「直到回合結束」的效應均結束。）

View printing

突然中断

Printed text

只要是在你的回合中，此咒语便减少{2}{U}{U}来施放。
结束本回合。（放逐堆叠上的所有咒语和异能，包括此牌。轮到此回合的牌手将手牌弃至其手牌上限。生物上的伤害消失，并且注记着「本回合」与「直到回合结束」的效应均结束。）

View printing