Chinese Card Identity Explorer

Charmbreaker Devils — 断符魔鬼 / 斷符魔鬼

Exists in both scripts

Explore Charmbreaker Devils in Chinese across 7 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2011–2021Chinese history
Commander 2021 · C21

Card overview

Mana cost
{5}{R}
Card type
Creature — Devil
Power / toughness
4 / 4
Latest rarity
Rare
Artists
Dan Murayama Scott

Oracle text

At the beginning of your upkeep, return an instant or sorcery card at random from your graveyard to your hand.
Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature gets +4/+0 until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad (ISD)
First Traditional Chinese printing Innistrad (ISD)
First Simplified Chinese printing Innistrad (ISD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 斷符魔鬼
ZHS 断符魔鬼

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

斷符魔鬼

Simplified Chinese

断符魔鬼

Traditional Chinese name history

  1. 斷符魔鬼 Innistrad (ISD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 断符魔鬼 Innistrad (ISD)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad ISD · #134
斷符魔鬼
Printed text

在你的維持開始時，隨機將一張瞬間或巫術牌從你的墳墓場移回你手上。
每當你施放瞬間或巫術咒語時，斷符魔鬼得+4/+0直到回合結束。

View printing
断符魔鬼
Printed text

在你的维持开始时，随机将一张瞬间或法术牌从你的坟墓场移回你手上。
每当你施放瞬间或法术咒语时，断符魔鬼得+4/+0直到回合结束。

View printing
Commander 2015 C15 · #145
Not recorded
断符魔鬼
Printed text

在你的维持开始时，随机将一张瞬间或法术牌从你的坟墓场移回你手上。每当你施放瞬间或法术咒语时，断符魔鬼得+4/+0直到回合结束。

View printing
Conspiracy: Take the Crown CN2 · #153
Not recorded
断符魔鬼
Printed text

在你的维持开始时，随机将一张瞬间或法术牌从你的坟墓场移回你手上。
每当你施放瞬间或法术咒语时，断符魔鬼得+4/+0直到回合结束。

View printing
Iconic Masters IMA · #120
Not recorded
断符魔鬼
Printed text

在你的维持开始时，随机将一张瞬间或法术牌从你的坟墓场移回你手上。
每当你施放瞬间或法术咒语时，断符魔鬼得+4/+0直到回合结束。

View printing
Commander 2021 C21 · #162
斷符魔鬼
Printed text

在你的維持開始時，隨機將一張瞬間或巫術牌從你的墳墓場移回你手上。
每當你施放瞬間或巫術咒語時，斷符魔鬼得+4/+0直到回合結束。

View printing
断符魔鬼
Printed text

在你的维持开始时，随机将一张瞬间或法术牌从你的坟墓场移回你手上。
每当你施放瞬间或法术咒语时，断符魔鬼得+4/+0直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 断符魔鬼 Innistrad (ISD) #134
ZHT 斷符魔鬼 Innistrad (ISD) #134
ZHS 断符魔鬼 Commander 2015 (C15) #145
ZHS 断符魔鬼 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #153
ZHS 断符魔鬼 Iconic Masters (IMA) #120
ZHS 断符魔鬼 Commander 2021 (C21) #162
ZHT 斷符魔鬼 Commander 2021 (C21) #162

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Iconic Masters IMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

断符魔鬼

Charmbreaker Devils

Collector number
162
Rarity
Rare
Artist
Dan Murayama Scott
Released

Traditional Chinese

斷符魔鬼

Charmbreaker Devils

Collector number
162
Rarity
Rare
Artist
Dan Murayama Scott
Released

Simplified Chinese

断符魔鬼

Charmbreaker Devils

Collector number
120
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

断符魔鬼

Charmbreaker Devils

Collector number
145
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

断符魔鬼

Charmbreaker Devils

Collector number
134
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

斷符魔鬼

Charmbreaker Devils

Collector number
134
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 断 Counterflux 魔力斷流 Shared character: 断 Ankle Shanker 斷踝鬼怪 Shared character: 鬼 Diabolic Machine 魔鬼机械 Shared character: 断 Pyroclasm 烈火斷層 Shared character: 鬼 Squealing Devil 尖叫魔鬼 Shared character: 鬼 Fire-Field Ogre 火鬼食人魔 Shared character: 鬼 Scourge Devil 祸害魔鬼 Shared character: 断 Slice in Twain 一刀兩斷 Shared character: 断 Phyrexian Revoker 非瑞克西亞斷念妖 Shared character: 断 Bonebreaker Giant 斷骨巨人 Shared character: 符 Rune-Scarred Demon 符痕惡魔 Shared character: 鬼 Devil's Play 魔鬼造孽

More Chinese cards from this set

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格