Chinese Card Identity Explorer

Cradle to Grave — 浮生瞬息

Explore Cradle to Grave in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2007Chinese history
Planar Chaos · PLC

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Destroy target nonblack creature that entered this turn.

Flavor text

「堕落土壤的胃口逐渐增大，在路人刚踏上第一步时便一口吞下。」\n～黯刻德鲁伊易季司

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Planar Chaos (PLC)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Planar Chaos (PLC)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 浮生瞬息

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

浮生瞬息

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 浮生瞬息 Planar Chaos (PLC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Planar Chaos PLC · #67
Not recorded
浮生瞬息 瞬间
Printed text

消灭目标非黑色生物，且须为本回合进场者。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 浮生瞬息 Planar Chaos (PLC) #67

Sets featuring this card in Chinese

Planar Chaos PLC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

浮生瞬息

Cradle to Grave

Collector number
67
Rarity
Common
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 息 Breath of Life 生之气息 Shared character: 息 Sudden Shock 瞬息電震 Shared character: 息 Sudden Spoiling 瞬息腐壞 Shared character: 息 Lifesmith 生息工匠 Shared character: 浮 Vessel of Ephemera 浮生皿 Shared character: 息 Felidar Retreat 晶角獸生息所 Shared character: 息 Sudden Edict 瞬息勒令 Shared character: 生 Animate Artifact 赋与神器生命 Shared character: 生 Animate Wall 赋与墙生命 Shared character: 生 Creature Bond 生物契约 Shared character: 生 Death Ward 回生术 Shared character: 生 Lifeforce 生命之力

More Chinese cards from this set

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Benalish Commander 宾纳里亚指挥官 Crovax, Ascendant Hero 天威勇将寇维克斯 Dawn Charm 黎明护符 Dust Elemental 尘土元素 Ghost Tactician 魂魅战术家 Heroes Remembered 壮士不朽 Magus of the Tabernacle 大礼拜堂贤者