Chinese Card Identity Explorer

Dawn Charm — 黎明护符 / 黎明護符

Exists in both scripts

Explore Dawn Charm in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2007–2020Chinese history
Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon
Artists
John Avon
Keywords
Regenerate

Oracle text

Choose one —
• Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
• Regenerate target creature.
• Counter target spell that targets you.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Planar Chaos (PLC)
First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR)
First Simplified Chinese printing Planar Chaos (PLC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 黎明護符
ZHS 黎明护符

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

黎明護符

Simplified Chinese

黎明护符

Traditional Chinese name history

  1. 黎明護符 Commander Legends (CMR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 黎明护符 Planar Chaos (PLC)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Planar Chaos PLC · #4
Not recorded
黎明护符 瞬间
Printed text

选择一项~于本回合中,防止将造成的所有战斗伤害;或重生目标生物;或反击目标以你为目标的咒语。

View printing
Commander Legends CMR · #371
黎明護符
Printed text

選擇一項~
•於本回合中,防止將造成的所有戰鬥傷害。
•重生目標生物。(它下一次將被消滅時,改為將它橫置、移出戰鬥,並治癒其上所有傷害。)
•反擊目標咒語,且該咒語須以你為目標。

View printing
黎明护符
Printed text

选择一项~
•于本回合中,防止将造成的所有战斗伤害。
•重生目标生物。(它下一次将被消灭时,改为将它横置、移出战斗,并治愈其上所有伤害。)
•反击目标咒语,且该咒语须以你为目标。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 黎明护符 Planar Chaos (PLC) #4
ZHS 黎明护符 Commander Legends (CMR) #371
ZHT 黎明護符 Commander Legends (CMR) #371

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

黎明护符

Dawn Charm

Collector number
371
Rarity
Uncommon
Artist
John Avon
Released

Traditional Chinese

黎明護符

Dawn Charm

Collector number
371
Rarity
Uncommon
Artist
John Avon
Released

Simplified Chinese

黎明护符

Dawn Charm

Collector number
4
Rarity
Common
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.