Chinese Card Identity Explorer

Barbed Servitor — 带刺随侍

Explore Barbed Servitor in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Murders at Karlov Manor · MKM

Card overview

Mana cost
{3}{B}
Card type
Artifact Creature — Construct
Latest rarity
Rare

Oracle text

Indestructible
When this creature enters, suspect it. (It has menace and can't block.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, you draw a card and you lose 1 life.
Whenever this creature is dealt damage, target opponent loses that much life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Murders at Karlov Manor (MKM)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Murders at Karlov Manor (MKM)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 带刺随侍

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

带刺随侍

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 带刺随侍 Murders at Karlov Manor (MKM)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Murders at Karlov Manor MKM · #77
Not recorded
带刺随侍
Printed text

不灭
当带刺随侍进战场时，怀疑它。（它具有威慑异能且不能进行阻挡。）
每当带刺随侍对任一牌手造成战斗伤害时，你抓一张牌且失去1点生命。
每当带刺随侍受到伤害时，目标对手失去等量的生命。

View printing
Murders at Karlov Manor MKM · #398
Not recorded
带刺随侍
Printed text

不灭
当带刺随侍进战场时，怀疑它。
每当带刺随侍对任一牌手造成战斗伤害时，你抓一张牌且失去1点生命。
每当带刺随侍受到伤害时，目标对手失去等量的生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 带刺随侍 Murders at Karlov Manor (MKM) #77
ZHS 带刺随侍 Murders at Karlov Manor (MKM) #398

Sets featuring this card in Chinese

Murders at Karlov Manor MKM ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 侍 Myr Servitor 随侍秘耳 Shared character: 刺 Barbed Shocker 带刺电击虫 Shared character: 刺 Pincher Beetles 带刺甲虫 Shared character: 侍 Elvish Handservant 地精随侍 Shared character: 刺 Prickly Boggart 带刺波尬 Shared character: 侍 Runed Servitor 符文隨侍 Shared character: 刺 Barbed Battlegear 帶刺武裝 Shared character: 侍 Shambling Attendants 跛行隨侍 Shared character: 刺 Prickleboar 帶刺野豬 Shared character: 刺 Prickly Marmoset 帶刺狨猴 Shared character: 刺 Barbed Batterfist 带刺轰拳 Shared character: 刺 Royal Assassin 皇家刺客

More Chinese cards from this set

Case of the Shattered Pact 十会碎盟案 Absolving Lammasu 赦罪拉玛苏 Assemble the Players 召集选手 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Auspicious Arrival 朗报到来 Call a Surprise Witness 突召人证 Case File Auditor 案宗审计员 Case of the Gateway Express 门前快车案