Chinese Card Identity Explorer

Runed Servitor — 符文随侍 / 符文隨侍

Exists in both scripts

Explore Runed Servitor in Chinese across 8 printings and 7 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 7ZHSSimplified Chinese
  • 7Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2010–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{2}
Card type
Artifact Creature — Construct
Latest rarity
Common

Oracle text

When this creature dies, each player draws a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
First Traditional Chinese printing Magic Origins (ORI)
First Simplified Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 符文隨侍
ZHS 符文随侍

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

符文隨侍

Simplified Chinese

符文随侍

Traditional Chinese name history

  1. 符文隨侍 Magic Origins (ORI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 符文随侍 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Rise of the Eldrazi ROE · #224
Not recorded
符文随侍 神器生物～组构体
Printed text

当符文随侍从战场进入坟墓场时，每位牌手各抓一张牌。

View printing
Conspiracy CNS · #203
Not recorded
符文随侍
Printed text

当符文随侍死去时，每位牌手各抓一张牌。

View printing
Magic Origins ORI · #238
符文隨侍
Printed text

當符文隨侍死去時，每位玩家各抽一張牌。

View printing
符文随侍
Printed text

当符文随侍死去时，每位牌手各抓一张牌。

View printing
Iconic Masters IMA · #226
Not recorded
符文随侍
Printed text

当符文随侍死去时，每位牌手各抓一张牌。

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #794
Not recorded
符文随侍
Printed text

当符文随侍死去时，每位牌手各抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 符文随侍 Rise of the Eldrazi (ROE) #224
ZHS 符文随侍 Conspiracy (CNS) #203
ZHS 符文随侍 Modern Masters 2015 (MM2) #226
ZHS 符文随侍 Magic Origins (ORI) #238
ZHT 符文隨侍 Magic Origins (ORI) #238
ZHS 符文随侍 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #216
ZHS 符文随侍 Iconic Masters (IMA) #226
ZHS 符文随侍 Jumpstart 2022 (J22) #794

Sets featuring this card in Chinese

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy CNS ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Iconic Masters IMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

符文随侍

Runed Servitor

Collector number
794
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

符文随侍

Runed Servitor

Collector number
226
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

符文随侍

Runed Servitor

Collector number
238
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

符文隨侍

Runed Servitor

Collector number
238
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

符文随侍

Runed Servitor

Collector number
226
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

符文随侍

Runed Servitor

Collector number
203
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

符文随侍

Runed Servitor

Collector number
224
Rarity
Uncommon
Released

神器生物～组构体

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 侍 Shambling Attendants 跛行隨侍 Shared character: 文 Rune of Protection: Artifacts 反神器符文 Shared character: 文 Rune of Protection: Black 反黑符文 Shared character: 文 Rune of Protection: Blue 反蓝符文 Shared character: 文 Rune of Protection: Green 反绿符文 Shared character: 文 Rune of Protection: Lands 大地符文 Shared character: 文 Rune of Protection: Red 反红符文 Shared character: 文 Rune of Protection: White 反白符文 Shared character: 文 Read the Runes 解读符文 Shared character: 文 Aphetto Runecaster 艾非托符文使士 Shared character: 侍 Myr Servitor 随侍秘耳 Shared character: 文 Runeboggle 符文扰心

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技