Chinese Card Identity Explorer

Agonizing Memories — 惨痛的回忆

Exists in both scripts

Explore Agonizing Memories in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1997–2007Chinese history
Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost
{2}{B}{B}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Look at target player's hand and choose two cards from it. Put them on top of that player's library in any order.

Flavor text

在战事尾声、杀戮早已结束后，最沉重的伤痛返家歇息。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Weatherlight (WTH)
First Traditional Chinese printing Weatherlight (WTH)
First Simplified Chinese printing Classic Sixth Edition (6ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 惨痛的回忆

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

惨痛的回忆

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 惨痛的回忆 Classic Sixth Edition (6ED)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Classic Sixth Edition 6ED · #111
Agonizing Memories View printing
惨痛的回忆 法术
Printed text

检视目标牌手的手牌，并选择其中两张牌。将被选中的牌以任意顺序置于该牌手的牌库顶。

View printing
Seventh Edition 7ED · #117
Agonizing Memories View printing
惨痛的回忆 法术
Printed text

检视目标牌手的手牌，并选择其中两张牌。将该些牌以任意顺序放到该牌手的牌库顶。

View printing
Tenth Edition 10E · #126
Not recorded
惨痛的回忆 法术
Printed text

检视目标牌手的手牌并选择其中两张牌。 将它们以任意顺序置于该牌手的牌库顶。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT Agonizing Memories Weatherlight (WTH) #60
ZHS 惨痛的回忆 Classic Sixth Edition (6ED) #111
ZHT Agonizing Memories Classic Sixth Edition (6ED) #111
ZHS 惨痛的回忆 Seventh Edition (7ED) #117
ZHT Agonizing Memories Seventh Edition (7ED) #117
ZHS 惨痛的回忆 Tenth Edition (10E) #126

Sets featuring this card in Chinese

Weatherlight WTH ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

惨痛的回忆

Agonizing Memories

Collector number
126
Rarity
Uncommon
Released

法术

Simplified Chinese

惨痛的回忆

Agonizing Memories

Collector number
117
Rarity
Uncommon
Released

法术

Traditional Chinese

Agonizing Memories

Agonizing Memories

Collector number
117
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

惨痛的回忆

Agonizing Memories

Collector number
111
Rarity
Uncommon
Released

法术

Traditional Chinese

Agonizing Memories

Agonizing Memories

Collector number
111
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

Agonizing Memories

Agonizing Memories

Collector number
60
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 回 Ancestral Memories 先人的记忆 Shared character: 回 Painful Memories 悲苦的回忆 Shared character: 痛 Cruel Bargain 痛苦的协议 Shared character: 回 Memory Crystal 回忆水晶 Shared character: 惨 Agonizing Demise 惨痛伤亡 Shared character: 痛 Decree of Pain 苦痛的宣判 Shared character: 回 Enshrined Memories 秘藏回忆 Shared character: 回 Ignite Memories 燃起回忆 Shared character: 回 Surreal Memoir 虚幻回忆 Shared character: 回 Call to Mind 回憶升起 Shared character: 回 Distant Memories 遥远回忆 Shared character: 痛 Daxos's Torment 达克索斯的苦痛

More Chinese cards from this set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队