中文卡牌識別探索器
Topan Freeblade — 托帕助剑人 / 托帕助劍人
兩種文字中皆存在
查看 Topan Freeblade 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 3中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 2系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2015–2017中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {1}{W}
- 卡牌類型
- Creature — Human Soldier
- 最新稀有度
- 非普通
神諭文本
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Renown 1 (When this creature deals combat damage to a player, if it isn't renowned, put a +1/+1 counter on it and it becomes renowned.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
托帕助劍人
ZHS
托帕助剑人
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
托帕助劍人
簡體中文
托帕助剑人
繁體中文名稱歷史
- 托帕助劍人 Magic Origins (ORI)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 托帕助剑人 Magic Origins (ORI)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Magic Origins
ORI · #36
托帕助劍人
查看印刷版本
印刷文字
警戒（此生物攻擊時不需橫置）。銘勇1（當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，若它未銘勇，則在其上放置一個+1/+1指示物且它已銘勇。）
托帕助剑人
查看印刷版本
印刷文字
警戒（此生物攻击时不需横置。）铭勇1（当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，若它未铭勇，则在其上放置一个+1/+1指示物且它已铭勇。）
Iconic Masters
IMA · #37
未記錄
托帕助剑人
查看印刷版本
印刷文字
警戒
铭勇1（当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，若它未铭勇，则在其上放置一个+1/+1指示物且它已铭勇。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：人
Hada Freeblade
哈达助剑人
共用字元：人
Swordwise Centaur
擅劍半人馬
共用字元：人
Forebear's Blade
先人之劍
共用字元：剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
共用字元：剑
Wall of Swords
劍牆
共用字元：人
Saprazzan Heir
萨帕佐传人
共用字元：剑
Pardic Swordsmith
帕笛可铸剑师
共用字元：剑
Rain of Blades
劍雨
共用字元：剑
Worldslayer
灭世剑
共用字元：人
Ashenmoor Cohort
灰原助拳人
共用字元：人
Ballynock Cohort
巴立纳助拳人
共用字元：人
Briarberry Cohort
荆莓助拳人
Scion of Ugin
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Ajani's Pridemate
Angel of Mercy
Angelic Accord
Archangel of Thune