中文卡牌識別探索器
Suffer the Past — 往事纠缠 / 往事糾纏
兩種文字中皆存在
查看 Suffer the Past 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 3中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 2系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2010–2021中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {X}{B}
- 卡牌類型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
- 藝術家
- Trevor Claxton
神諭文本
Exile X target cards from target player's graveyard. For each card exiled this way, that player loses 1 life and you gain 1 life.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
往事糾纏
ZHS
往事纠缠
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
往事糾纏
簡體中文
往事纠缠
繁體中文名稱歷史
- 往事糾纏 Commander 2021 (C21)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 往事纠缠 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Rise of the Eldrazi
ROE · #128
未記錄
Commander 2021
C21 · #155
往事糾纏
查看印刷版本
印刷文字
將X張目標牌從目標玩家的墳墓場放逐。每以此法放逐一張牌，該玩家便失去1點生命，且你獲得1點生命。
往事纠缠
查看印刷版本
印刷文字
将X张目标牌从目标牌手的坟墓场放逐。每以此法放逐一张牌，该牌手便失去1点生命，且你获得1点生命。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：糾
Soul Seizer // Ghastly Haunting
捲靈妖 // 鬼魅糾纏
共用字元：糾
Waterknot
水结纠缠
共用字元：往
Grapple with the Past
纠结过往
共用字元：纠
Tangle
纠缠
共用字元：事
Dwell on the Past
耽溺往事
共用字元：纠
Stormbind
风暴纠缠
共用字元：纠
Lingering Tormentor
纠缠鬼
共用字元：纠
Banewasp Affliction
食肉蜂纠缠
共用字元：纏
Arachnus Spinner
缠网蜘蛛
共用字元：纏
Arachnus Web
蛛缠网
共用字元：纏
Clinging Mists
迷霧緊纏
共用字元：糾
Spelltwine
咒语纠结
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor