中文卡牌識別探索器
Rollick of Abandon — 荒弃嬉闹 / 荒棄嬉鬧
兩種文字中皆存在
查看 Rollick of Abandon 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2014中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{R}{R}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
神諭文本
All creatures get +2/-2 until end of turn.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
荒棄嬉鬧
ZHS
荒弃嬉闹
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
荒棄嬉鬧
簡體中文
荒弃嬉闹
繁體中文名稱歷史
- 荒棄嬉鬧 Journey into Nyx (JOU)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 荒弃嬉闹 Journey into Nyx (JOU)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Journey into Nyx
JOU · #108
荒棄嬉鬧
查看印刷版本
印刷文字
所有生物得+2/-2直到回合結束。
荒弃嬉闹
查看印刷版本
印刷文字
所有生物得+2/-2直到回合结束。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：荒
Moorland Haunt
鬧鬼荒野
共用字元：闹
Haunted Fengraf
鬧鬼沼墓
共用字元：弃
Rite of Ruin
毁弃仪式
共用字元：弃
Renounce the Guilds
棄絕公會
共用字元：弃
Temple of Abandon
離棄殿堂
共用字元：闹
Mischief and Mayhem
胡鬧破壞
共用字元：闹
Goblin Rabblemaster
鬼怪鬧事頭
共用字元：弃
Disowned Ancestor
離棄先祖
共用字元：弃
Shrine of the Forsaken Gods
棄神祭祠
共用字元：弃
Forsaken Sanctuary
遭棄聖殿
共用字元：弃
Neglected Heirloom // Ashmouth Blade
遭棄傳家寶 // 燼口寶刃
共用字元：弃
Abandon Reason
背棄理性
Aegis of the Gods
Ajani's Presence
Akroan Mastiff
Armament of Nyx
Banishing Light
Dawnbringer Charioteers
Deicide
Dictate of Heliod