中文卡牌識別探索器
Rain of Tears — 泪雨
兩種文字中皆存在
查看 Rain of Tears 的中文版本：共 5 個印刷版本、涉及 4 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 5中文印刷總數
- 3ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 4系列
- 1兩種文字版本的系列
- 1997–2007中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {1}{B}{B}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
神諭文本
Destroy target land.
背景敘述
「凡人殒命时，会有家人、朋友与伙伴为之哀悼。 大地殒命时，一切与之共亡，没人能留下追悼。」\n～天帷护林兵贾馨
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
泪雨
ZHS
泪雨
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
泪雨
簡體中文
泪雨
繁體中文名稱歷史
- 泪雨 Mercadian Masques (MMQ)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 泪雨 Portal (POR)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Portal
POR · #106
Rain of Tears
查看印刷版本
Tempest
TMP · #149
Rain of Tears
查看印刷版本
未記錄
Mercadian Masques
MMQ · #155
未記錄
Tenth Edition
10E · #170
未記錄
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：雨
Stone Rain
石雨
共用字元：雨
Rain of Salt
咸雨
共用字元：泪
Wall of Tears
泪之墙
共用字元：雨
Shower of Sparks
星火雨
共用字元：泪
Defiling Tears
亵渎之泪
共用字元：雨
Shower of Coals
煤炭雨
共用字元：雨
Rain of Blades
劍雨
共用字元：雨
Molten Rain
融铁雨
共用字元：泪
Tears of Rage
激愤之泪
共用字元：雨
Rain of Rust
锈蚀雨
共用字元：雨
Soratami Rainshaper
雨雕空民
共用字元：泪
Teardrop Kami
泪珠神
Ancestor's Chosen
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Angelic Chorus
Angelic Wall
Aura of Silence
Aven Cloudchaser
Ballista Squad