中文卡牌識別探索器
Portent of Betrayal — 背叛征兆 / 背叛徵兆
兩種文字中皆存在
查看 Portent of Betrayal 的中文版本：共 6 個印刷版本、涉及 3 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 6中文印刷總數
- 3ZHT繁體中文
- 3ZHS簡體中文
- 3系列
- 3兩種文字版本的系列
- 2013–2020中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{R}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
- 藝術家
- Daarken, Greg Staples
- 關鍵字
- Scry
神諭文本
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
背叛徵兆
ZHS
背叛征兆
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
背叛徵兆
簡體中文
背叛征兆
繁體中文名稱歷史
- 背叛徵兆 Theros (THS)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 背叛征兆 Theros (THS)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Theros
THS · #133
背叛徵兆
查看印刷版本
印刷文字
獲得目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）
背叛征兆
查看印刷版本
印刷文字
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）
Theros Beyond Death
THB · #149
背叛徵兆
查看印刷版本
印刷文字
獲得目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。占卜1。
背叛征兆
查看印刷版本
印刷文字
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。占卜1。
Commander Legends
CMR · #194
背叛徵兆
查看印刷版本
印刷文字
獲得目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）
背叛征兆
查看印刷版本
印刷文字
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：兆
Winged Portent
翼展徵兆
共用字元：叛
Betrayal
背叛
共用字元：兆
Omen
征兆
共用字元：兆
Hint of Insanity
疯狂征兆
共用字元：叛
Betrayal of Flesh
肉身背叛
共用字元：叛
It That Betrays
背叛恶物
共用字元：叛
Traitorous Instinct
背叛本能
共用字元：叛
Traitorous Blood
背叛之血
共用字元：叛
Dark Betrayal
邪惡背叛
共用字元：征
Akroan Conscriptor
阿喀洛斯徵兵員
共用字元：征
Ghastly Conscription
骇怖征召
共用字元：征
Collected Company
徵召軍伍
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor