中文卡牌識別探索器
Haunted Plate Mail — 遭祟板甲
兩種文字中皆存在
查看 Haunted Plate Mail 的中文版本：共 4 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 4中文印刷總數
- 2ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 2系列
- 2兩種文字版本的系列
- 2013–2014中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {4}
- 卡牌類型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 稀有
神諭文本
Equipped creature gets +4/+4.
{0}: Until end of turn, this permanent becomes a 4/4 Spirit artifact creature that's no longer an Equipment. Activate only if you control no creatures.
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
遭祟板甲
ZHS
遭祟板甲
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
遭祟板甲
簡體中文
遭祟板甲
繁體中文名稱歷史
- 遭祟板甲 Magic 2014 (M14)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 遭祟板甲 Magic 2014 (M14)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Magic 2014
M14 · #212
遭祟板甲
查看印刷版本
印刷文字
佩帶此武具的生物得+4/+4。{0}：直到回合結束，遭祟板甲成為4/4精靈神器生物，且不再是武具。你只可以於你未操控生物時起動此異能。佩帶{4}（{4}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
遭祟板甲
查看印刷版本
印刷文字
佩带此武具的生物得+4/+4。{0}：直到回合结束，遭祟板甲成为4/4精怪神器生物，且不再是武具。你只可以于你未操控生物时起动此异能。佩带{4}（{4}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
Magic 2015
M15 · #218
遭祟板甲
查看印刷版本
印刷文字
佩帶此武具的生物得+4/+4。
{0}：直到回合結束，遭祟板甲成為4/4精靈神器生物，且不再是武具。只能於你未操控生物時起動此異能。
佩帶{4}（{4}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
遭祟板甲
查看印刷版本
印刷文字
佩带此武具的生物得+4/+4。
{0}：直到回合结束，遭祟板甲成为4/4精怪神器生物，且不再是武具。只能于你未操控生物时起动此异能。
佩带{4}（{4}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：板
Plated Slagwurm
板甲熔滓亚龙
共用字元：板
Plated Pegasus
板甲飞马
共用字元：板
Plated Geopede
板甲地蜈蚣
共用字元：板
Plated Seastrider
板甲海行客
共用字元：板
Plated Crusher
板甲碾破獸
共用字元：祟
Haunted Cloak
遭祟斗篷
共用字元：板
Slayer's Plate
剋星板甲
共用字元：祟
Haunted Dead
遭祟亡者
共用字元：板
Commander's Plate
指揮官板甲
共用字元：祟
Haunted Mire
遭祟泥沼
共用字元：甲
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
共用字元：甲
Holy Armor
神圣甲胄
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal