中文卡牌識別探索器
Consuming Vapors — 化骨毒气 / 化骨毒氣
兩種文字中皆存在
查看 Consuming Vapors 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 3中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 2系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2010–2021中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{B}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
- 藝術家
- Trevor Claxton
- 關鍵字
- Rebound
神諭文本
Target player sacrifices a creature of their choice. You gain life equal to that creature's toughness.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
化骨毒氣
ZHS
化骨毒气
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
化骨毒氣
簡體中文
化骨毒气
繁體中文名稱歷史
- 化骨毒氣 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 化骨毒气 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Rise of the Eldrazi
ROE · #101
未記錄
化骨毒气
法术
查看印刷版本
印刷文字
目标牌手牺牲一个生物。 你获得等同于该生物防御力的生命。\n弹回 （如果你从你手上施放此牌，于它结算时将之放逐。 在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不须支付其法术力费用。）
Forgotten Realms Commander
AFC · #96
化骨毒氣
查看印刷版本
印刷文字
目標玩家犧牲一個生物。你獲得等同於該生物防禦力的生命。
彈回（如果你從你手上施放此咒語，於它結算時將之放逐。在你的下一個維持開始時，你可以從放逐區施放此牌，且不需支付其魔法力費用。）
化骨毒气
查看印刷版本
印刷文字
目标牌手牺牲一个生物。你获得等同于该生物防御力的生命。
弹回（如果你从你手上施放此咒语，于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不需支付其法术力费用。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：毒
Vapor Snag
毒氣阻礙
共用字元：毒
Mephitic Vapors
惡臭毒氣
共用字元：毒
Suffocating Fumes
窒塞毒氣
共用字元：气
Air Elemental
大氣元素
共用字元：气
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
共用字元：气
Righteousness
正氣
共用字元：气
Last Breath
嚥氣
共用字元：毒
Venomous Breath
剧毒气息
共用字元：气
Aura Mutation
靈氣突變
共用字元：气
Skizzik
嘶氣客
共用字元：气
Auramancer
靈氣法師
共用字元：化
Necrogen Mists
化尸瘴气
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients