中文卡牌識別探索器
Choking Tethers — 窒息栓链 / 窒息栓鍊
兩種文字中皆存在
查看 Choking Tethers 的中文版本：共 5 個印刷版本、涉及 3 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 5中文印刷總數
- 2ZHT繁體中文
- 3ZHS簡體中文
- 3系列
- 2兩種文字版本的系列
- 2002–2019中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{U}
- 卡牌類型
- Instant
- 最新稀有度
- 普通
神諭文本
Tap up to four target creatures.
Cycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, you may tap target creature.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
窒息栓鍊
ZHS
窒息栓链
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
窒息栓鍊
簡體中文
窒息栓链 · 窒息栓炼
繁體中文名稱歷史
- 窒息栓鍊 Modern Horizons (MH1)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 窒息栓炼 Onslaught (ONS)
- 窒息栓链 Masters 25 (A25)
2 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Onslaught
ONS · #74
Choking Tethers
查看印刷版本
Masters 25
A25 · #48
未記錄
窒息栓链
查看印刷版本
印刷文字
横置至多四个目标生物。
循环{1}{U}（{1}{U}，弃掉此牌：抓一张牌。）
当你循环窒息栓链时，你可以横置目标生物。
Modern Horizons
MH1 · #44
窒息栓鍊
查看印刷版本
印刷文字
橫置至多四個目標生物。
循環{1}{U}（{1}{U}，棄掉此牌：抽一張牌。）
當你循環窒息栓鍊時，你可以橫置目標生物。
窒息栓链
查看印刷版本
印刷文字
横置至多四个目标生物。
循环{1}{U}（{1}{U}，弃掉此牌：抓一张牌。）
当你循环窒息栓链时，你可以横置目标生物。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：栓
Sky Tether
通天栓链
共用字元：息
Suffocating Blast
窒息冲击波
共用字元：息
Choke
窒息
共用字元：炼
Crucible of Worlds
世间锤炼
共用字元：栓
Cut the Tethers
切断栓炼
共用字元：息
Woodwraith Strangler
窒息树鬼
共用字元：息
Strangling Soot
窒息煤煙
共用字元：息
Weed Strangle
窒息野草
共用字元：栓
Biting Tether
刺痛栓链
共用字元：炼
Hoard-Smelter Dragon
鍊儲巨龍
共用字元：炼
Tempered Steel
精鍊鋼
共用字元：息
Choking Fumes
窒息煙氣
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity