中文卡牌身份探索器
Weakness — 虚弱
存在于两种文字中
查看 Weakness 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 1995–2009中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {B}
- 卡牌类型
- Enchantment — Aura
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Enchant creature
Enchanted creature gets -2/-1.
背景叙述
「为了让力量有用武之地，还需要一个东西...你。」
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
虚弱
ZHS
虚弱
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
虚弱
简体中文
虚弱
繁体中文名称历史
- 虚弱 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 虚弱 Fifth Edition (5ED)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #170
未记录
Fifth Edition
5ED · #205
Weakness
查看印刷版本
Magic 2010
M10 · #121
未记录
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：弱
Debilitating Injury
虛弱創傷
共用字符：弱
Retribution of the Meek
弱者的复仇
共用字符：虚
Magus of the Unseen
虚界贤者
共用字符：弱
Craven Giant
懦弱巨人
共用字符：弱
Hulking Cyclops
懦弱独眼巨人
共用字符：弱
Culling the Weak
牲祭弱者
共用字符：虚
Null Brooch
虚空领针
共用字符：虚
Bravado
虚张声势
共用字符：虚
Imaginary Pet
虚幻宠物
共用字符：虚
Planar Void
象限虚空
共用字符：虚
False Dawn
虚假黎明
共用字符：虚
Pulsating Illusion
脉动虚影
Ajani Goldmane
Angel's Mercy
Armored Ascension
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Captain of the Watch
Celestial Purge
Divine Verdict