中文卡牌身份探索器
Waste Away — 衰弱而亡
存在于两种文字中
查看 Waste Away 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2002中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{B}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Target creature gets -5/-5 until end of turn.
背景叙述
崔纳的疯狂感染了各种活物～连病毒也不例外。
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
衰弱而亡
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
衰弱而亡
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 衰弱而亡 Torment (TOR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：亡
Ghastly Demise
驚嚇而亡
共用字符：亡
Vanquish the Weak
消亡弱者
共用字符：弱
Ray of Enfeeblement
衰弱射线
共用字符：弱
Soul Enervation
灵魂衰弱
共用字符：亡
Deathgrip
死亡手印
共用字符：亡
Deathlace
死亡纹饰
共用字符：亡
Soul Net
亡灵之网
共用字符：弱
Weakness
虚弱
共用字符：弱
Retribution of the Meek
弱者的复仇
共用字符：亡
Death Speakers
亡灵祷士
共用字符：弱
Craven Giant
懦弱巨人
共用字符：弱
Hulking Cyclops
懦弱独眼巨人
Angel of Retribution
Aven Trooper
Cleansing Meditation
Equal Treatment
Floating Shield
Frantic Purification
Hypochondria
Major Teroh